Archive for 3月, 2013

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ うん..カラシアDVD…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

어..카라시아 디비디 보다가 방금 끝났는데 29일이 되었네요. 함께 할 수 있을지 막막했던 시간, 사람들의 무관심 혹은 곱지않은 시선속에서도 꿋꿋하게 서로를 버텨준 멤버들에게 고맙구. 행복한시간 괴로운시간 지켜봐주고 다시 세워준 우리 카밀리아 사랑한다

日本語訳

うん..カラシアDVDを見て先ほど終わった29日なりましたね。一緒にできるかどうかわからなかった時、人々の無関心、あるいはきれいではない視線の中でも屈せずにお互いを堪えてくれたメンバーたちにありがたく。幸せな時間苦痛な時間見守ってくれて再度セウォジュン私たちカーミリア愛する

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 色とりどり魅力溢…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

각양각색 매력 넘치는 소녀시대 [포토] http://t.co/sqvFoyYK66

日本語訳

色とりどり魅力溢れる少女時代[フォト]http://t.co/sqvFoyYK66

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 明日スポーツ男子…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

明日スポーツ男子収録見に来るミルキー、ヨロシクな!sweet dream! more than yesterday!

日本語訳

明日スポーツ男子収録見に来るミルキー、ヨロシクな!sweetdream!morethanyesterday

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ 今日バヤバコスプ…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

오늘 바야바 코스프레였음..
미안해 내사랑들♥

日本語訳

今日バヤバコスプレだった。ごめんね愛しの者♥

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 13032810コルソコ…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

130328 10 꼬르소 꼬모 서울 5주년 이벤트 소녀들 기사 사진(스압 심함) http://t.co/3j6ei2gEsJ

日本語訳

13032810コルソコモソウル5周年イベント少女たちの記事の写真(スアプ激しい)http://t.co/3j6ei2gEsJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大峙洞塾街を訪れ…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

대치동 학원가를 찾은 하버드 학생들, 그들이 경험한 한국의 공부란 무엇일까? 잠시 뒤 10시【 #공부하는인간 】최종회 <다시 공부를 말하다>에서 진정한 공부의 의미와 대한민국 공부의 현재를 만나봅니다. http://t.co/hGn9DSlWjt

日本語訳

大峙洞塾街を訪れたハーバード大学の学生、彼らが経験した韓国の勉強とは何だろうか?しばらくして、10時【#勉強する人間】最終回<再び勉強を語る>で、真の勉強の意味と大韓民国勉強の現在に会ってみます。http://t.co/hGn9DSlWjt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ はいRT@Kiha_and_F…

3月 29th, 2013

2013年03月29日の投稿

韓国語の原文

그렇습니다 RT @Kiha_and_Faces 장기하와 얼굴들이 제안하는 “백지수표 프로젝트란” 이런 것입니다 http://t.co/5JiZ6TEDob

日本語訳

はいRT@Kiha_and_Facesチャン·ギハと顔たちの提案する”白紙小切手プロジェクトとは”こういうことですhttp://t.co/5JiZ6TEDob

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @boragene87ウール…

3月 28th, 2013

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

@boragene87 울 창금이 장난엄청쳐 ㅋㅋ

日本語訳

@boragene87ウールチャングムがいたずらすごく打って(笑)

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @soyeon68裕美姉さ…

3月 28th, 2013

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

@soyeon68 유미누나 스타일리스트 누나 강아지 ㅎㅎ

日本語訳

@soyeon68裕美姉さんのスタイリストお姉さん子犬(笑)

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 寝る時間が一番惜…

3月 28th, 2013

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

자는시간이 제일 아까운 시기지만..한숨자고 하는걸로..배터리 끝.ㅠㅠ

日本語訳

寝る時間が一番惜しい時期だが..ため息寝ていることで。バッテリー終了します。ㅠㅠ

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!