FT Islandのチェ・ミンファンのブログ そわそわ
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
싱숭생숭
日本語訳
そわそわ
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
KBSのブログ 呉世勲、法律事務…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
오세훈, 로펌 고문 영입돼…오세훈 전 서울시장이 중견 법무법인의 고문변호사로 영입됐는데요. 오 전 시장은 지난달 ‘대륙아주’에 고문으로 이름을 올렸으며, 전형적 법조인 생활을 하겠다는 뜻을 밝혔습니다. http://t.co/kHAyrsM8ur
日本語訳
呉世勲、法律事務所顧問迎え入れられ、…呉世勲前ソウル市長が中堅法務法人の顧問弁護士として迎え入れたんです。オ前市長は先月、”大陸の非常に”にコンサルタントとして名を上げたし、普通法曹生活をするという意味を明らかにしました。http://t.co/kHAyrsM8ur
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃環境スペシャ…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
【 #환경스페셜 】몸무게 209.5kg, 체온 36.5℃, 14살 남방큰돌고래 제돌이. 3년이 넘는 시간 동안 인간의 손동작과 휘슬 소리에 따라 움직이며 살았던 제돌이는 무사히 고향 바다로 돌아갈 수 있을까? http://t.co/isardRwohq
日本語訳
【＃環境スペシャル】体重209.5kg、体温36.5℃、14歳の南方大きなイルカ第石。3年以上の間、人間の手の動きとホイッスルの音に応じて動いて住んでいた第石は無事故郷の海に帰ることができるか？http://t.co/isardRwohq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @aun_thyeshon！mo…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
@aun_th yes hon! more will be up~~~~:]
日本語訳
@aun_thyeshon！morewillbeup〜〜〜〜：]
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [IRIS2OSTPART。3….
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
[IRIS2 OST PART. 3.5] 소향-잊지 말아요 M/V http://t.co/tEVJwEVhs3 @hellokbs 에서
日本語訳
[IRIS2OSTPART。3.5]ソヒャン-忘れないでM/Vhttp://t.co/tEVJwEVhs3@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ คิดถึงใจจะขาดอยู่…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
วันนี้หนึ่งทุ่มเจอกันที่เซ็นทรัลเวิลด์นะครับ. คิดถึงใจจะขาดอยู่แล้ว :^) 555555555
日本語訳
คิดถึงใจจะขาดอยู่แล้ว：^）555555555
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 반건조健康、カボ…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
반건조 웰빙 호박군고구마 말랭이
무첨가, 무화학 사랑하는 우리 아이, 부모님, 우리 가족에게
간편 하게 즐길 수 있는 영양 간식거리~ 맛있고 중독성이 강하네요~
http://t.co/lfYLtGaNTy http://t.co/cYS6Wqxae7
日本語訳
반건조健康、カボチャ、サツマイモの軍の言うラング無添加、化学を愛する子供たち、私の両親は、私たちの家族に簡単に楽しむことができる栄養간식거리～おいしく中毒川ですね～http://t.co/lfYLtGaNTyhttp://t.co/cYS6Wqxae7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース平方フィ…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 물가풍경 무늬 정병 http://t.co/OiSj7MoD7B 국보 제92호인 정병은 고려시대 승려들이 깨끗한 물을 먹기 위해 사용한 섬세한 금속공예품이라고 합니다. 함께 감상해보시죠~^^ http://t.co/DN6TOw4oco
日本語訳
[ニュース平方フィート]ウオーターフロントの風景の壁紙の鄭ボトルhttp://t.co/OiSj7MoD7B国宝第92もちろん鄭病は高麗時代の僧侶たちがきれいな水を飲むために使用した繊細な金属工芸品と呼ばれています。一緒に姿を見てね〜^^http://t.co/DN6TOw4oco
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]全国の小・…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
日本語訳
[通知]全国の小・中・高等学校および全国公共機関に独島のビデオを提供するKBS独島リアルタイムビデオの普及に関連した法律案は、昨年10月に創設され、国会上程を待っています。法案を可決されるように、皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Joa1128うん〜〜…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
@joa1128 그래~~꼭오렴!
日本語訳
@Joa1128うん〜〜ぜひおくれ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！