超新星のグァンスのブログ 福島のイベント！…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
福島のイベント！ミルキー、今日は他のartistの公演や全ての式を。。宜しくな！もちろん、うちらも！^^
日本語訳
福島のイベント！ミルキー、今日は他のartistの公演や全ての式を。。宜しくな！もちろん、うちらも！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 私はあなたの代理…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
나는 당신의 대리천사 mbc 오늘밤 11:15분
본방사수 해주실꺼죵 ㅎx ㅎ?
日本語訳
私はあなたの代理天使mbc今夜11:15分本邦死守してくれるコジョン笑x笑？
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 京畿道、”サイズ縮…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
경기도, ‘크기 줄인 밥공기’ 보급사업 추진…경기도는 음식물쓰레기를 줄이기위해 크기를 줄인 밥공기를 음식점에 무료로 제공하는 사업을 추진한다고 밝혔습니다. 참여식당은 교육 및 융자 등의 혜택을 받을수 있습니다. http://t.co/oErQaknKPT
日本語訳
京畿道、”サイズ縮小茶碗”の普及事業の推進…京畿道は、生ごみを減らすためにサイズを小さくし茶碗をレストランに無料で提供する事業を推進すると明らかにした。参加レストランは、教育や融資などの特典を受けることができます。http://t.co/oErQaknKPT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @aj4003ね。各文化…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
@aj4003 네. 각 문화권의 환경과 역사가 공부와 어떤 관계를 맺고 영향을 미치는 지에 대한 이야기가 될 것으로 보이네요^.^ 뛰어난 유태인 민족의 공부법에도 관심이 가네요.
日本語訳
@aj4003ね。各文化圏の環境と歴史の勉強とどのような関係を結んで影響を及ぼすかについての話になると見えますね^^優れたユダヤ人の民族の勉強法にも関心が行きますね。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Aromi1225ゴロム…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
@Aromi1225 고럼고럼~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@Aromi1225ゴロムゴロム〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ @100ayeon亜鉛ああ…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
@100ayeon 아연아 생일 축하한다 ALWAYS 행복하고 ㅋㅋ^^ 오늘 신나게 보내!!
日本語訳
@100ayeon亜鉛ああ誕生日おめでとうございます。ALWAYS満足して（笑）^^今日楽しく送って！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ ハイ〜〜
3月 11th, 2013
FT Islandのイ・ホンギのブログ ありがとうおおさ…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
ありがとう おおさか!!!!!
日本語訳
ありがとうおおさか！！
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ リョウクがと散歩…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
려욱이와 산책중^^ 대담한 김려욱은 목에 비단구렁이까지 두르는 경험까지^^ http://t.co/37dRI6d81u
日本語訳
リョウクがと散歩中^^大胆なギムリョウクは首にニシキヘビまで巻く経験まで^^http://t.co/37dRI6d81u
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース追跡]性…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 따라잡기] 성폭행범 유인 후 감금에 물고문까지…성폭행을 당한 20대 여성이 경찰에 신고하는 대신 가해자에게 직접 복수하는 방법을 택해, 주변인과 함께 가해자를 3일동안 끌고다니면서 폭행하고 고문했습니다. http://t.co/6gKP5xEDgi
日本語訳
[ニュース追跡]性犯罪誘引した後監禁水拷問まで…レイプされた20代の女性が警察に通報する代わりに、加害者に直接復讐する方法を選んで、周りの人と一緒に加害者を3日間、引きずりながら暴行して拷問しました。http://t.co/6gKP5xEDgi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！