Archive for 3月, 2013

少女時代のブログ 少女時代テヨン、”…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 태연, ‘그 겨울’ OST 참여..13일 음원 공개 http://t.co/lrgIAFlClG

日本語訳

少女時代テヨン、”その冬”OST参加…13日音源公開http://t.co/lrgIAFlClG

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(12)은 전국이 점차 흐려져 오후에 서울 등 중부 서해안부터 비가 내리겠습니다. 예상 강우량은 5~30mm 가량이며, 강원 영동에 3~10cm, 경북 동해안에 1~3cm의 눈이 내리겠습니다. http://t.co/xHGXbKz1cP

日本語訳

こんにちは。今日(12)は、全国が徐々に薄れて午後にソウルなど中部西海岸から雨が降りましょう。予想降雨量は5〜30mmほどで、江原嶺東に3〜10cm、慶尚北道東海岸に1〜3cmの雪が降りましょう。http://t.co/xHGXbKz1cP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Hollywoodisuptono…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

Hollywood is up to no good

日本語訳

Hollywoodisuptonogood

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ 突然の話だが、率…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

갑자기 하는말이지만 솔직히 한국팬들 너무 보고싶다. 슈퍼쇼에서 만나요. 잘자요!!!

日本語訳

突然の話だが、率直に韓国のファンたちにとても会いたい。スーパーショーで会いましょう。おやすみ!

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ヒョヨン-ソヒョン…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

효연-서현-티파니 ‘소녀시대에게 봄이 왔어요~’ http://t.co/x0yIW2yKzt

日本語訳

ヒョヨン-ソヒョン-ティファニー”少女時代に春が来ました〜”http://t.co/x0yIW2yKzt

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @uglyduck062久し…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

@uglyduck062 오랜만에 smooth & chill.

日本語訳

@uglyduck062久しぶりにsmooth&chill。

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ホームページPreci…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

홈페이지 Precious Soul 변경 안내 http://t.co/OxQ4BNoyuq

日本語訳

ホームページPreciousSoul変更のご案内http://t.co/OxQ4BNoyuq

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ Niceclothescanmak…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

Nice clothes can make you look better, but they can never make you a better person. Why not spend more time improving who you are inside?

日本語訳

Niceclothescanmakeyoulookbetter、buttheycannevermakeyouabetterperson。Whynotspendmoretimeimprovingwhoyouareinside?

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ RT@daikokud_rss:…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

RT @daikokud_rss: 【大国男児|インフォメーション更新】 タワーレコード渋谷店 握手会&ミニライブイベント  「タワーレコード限定握手会参加券」付きCD 追加販売のお知らせ http://t.co/FC18o8YArt #daikokudanji #大国男児

日本語訳

RT@daikokud_rss:【大国男児|インフォメーション更新】タワーレコード渋谷店握手会&ミニライブイベント”タワーレコード限定握手会参加券”付きCD追加販売のお知らせhttp://t.co/FC18o8YArt#daikokudanji#大国男児

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ マイアカウントハ…

3月 12th, 2013

2013年03月12日の投稿

韓国語の原文

내 계정 해킹당했구나. 어쩐지 저번에도 내가 안올렸던 멘션이 올라왔다 지워지더니…트윗도 안하는 희님이랑 맞팔? 저건 또 누가 사칭? 정말 대.다.나.다 http://t.co/KXtowKEyuO

日本語訳

マイアカウントハッキングしたんだ。なんかこの前も私はしない上げたメンションが上がってきた消去たら…ツイートもしないヒニムと一緒マトパル?あれはもう誰が詐称?本当に大。だ。や。だhttp://t.co/KXtowKEyuO

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!