キム・スロのブログ @gaeccomaどこガン…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
@gaeccoma 어디간겨? 읍뜬디?ㅠㅠ
日本語訳
@gaeccomaどこガンギョ？邑トゥンディ？ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
キム・ドンニュルのブログ SlowinBusanhttp:/…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
Slow in Busan http://t.co/tQxorCH398
日本語訳
SlowinBusanhttp://t.co/tQxorCH398
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [インターネット広…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
[인터넷 광장] 과대 포장 과자에 과태료…제품보호를 명목으로 봉지를 지나치게 부풀려 포장할 경우 과태료를 부과한다는 소식이 화제인데요. 환경부는 제품 보호에 필요한 최소한의 공간만 허용하기로 했다고 밝혔습니다. http://t.co/8sDKAHYDn4
日本語訳
[インターネット広場]過大包装のクッキーに過料…製品の保護を名目に袋を過度に膨らませて包装する場合は過料を賦課するというニュースが話題ですが。環境省は、製品の保護に必要な最小限の空間のみを許可することにしたと明らかにした。http://t.co/8sDKAHYDn4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 文化による勉強の…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
문화에 따른 공부의 방식은 어떻게 다른가? 방송개시 86주년 공사창립 40주년 특집【 #공부하는인간 호모아카데미쿠스 】제3편 <질문과 암기> 오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/edhRb3dyPz
日本語訳
文化による勉強の方法はどのように違うのか？放送開始86周年公社創立40周年特集【＃勉強する人間ホモアカデミーニクス】第3編<質問と暗記>今夜10時1TV。http://t.co/edhRb3dyPz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ @AS_JungAhおばさ…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
@AS_JungAh 아줌마 집에안가?
日本語訳
@AS_JungAhおばさんの家に行かないの？
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @whiteminseo翁？…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
@whiteminseo 옹 ? 찬성인데 ..? 도하는 ‘ㅋㅋ’ 이런거 안써…ㅋㅋ답답한놈 ㅠㅠ
日本語訳
@whiteminseo翁？賛成なのに..？ドーハは”笑”こんなものにしない…（笑）苦しい奴ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ http://t.co/clikn…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/cliknLHxZM
日本語訳
http://t.co/cliknLHxZM
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ タイタイタイクリ…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
태국 태국 태국 크리스마스때 이후로 처음가는군 태국 태국
日本語訳
タイタイタイクリスマスの時以来初めて行く君タイタイ
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ @INAcrissynatorsy…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
@INAcrissynators you’r music is so good !! ~~
日本語訳
@INAcrissynatorsyou'rmusicissogood！〜〜
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [チャジョンイン記…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
[차정인기자의 T-time] 소행성, 내집앞에 떨어질 확률은? http://t.co/sS9QYHEDCS 얼마전 러시아에 떨어진 운석으로 큰 피해가 발생했는데요. 이번시간 소행성·유성에 관한 궁금증을 풀어봅니다. http://t.co/jrBrSJTCsy
日本語訳
[チャジョンイン記者のT-time]小惑星、アットホーム前落ちる確率は？http://t.co/sS9QYHEDCSこの間、ロシアに落ちた隕石で大きな被害が発生したんです。今回の時間小惑星·流星に関する疑問を解いてみます。http://t.co/jrBrSJTCsy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！