Archive for 10月 18th, 2013

KBSのブログ RT@KBS_sogo:10月…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

RT @KBS_sogo: 10월 18일 소비자리포트 <진화하는 신종 전자금융사기 / 리콜 필요한 리콜 제도 / 소비자 선택권 무시하는 통신사 정책 / 말린 채소,과일 > 금요일 저녁 7시 30분 KBS 1TV에서 방송됩니다. http://t.co/…

日本語訳

RT@KBS_sogo:10月18日消費者リポート<進化する新種の電子金融詐欺/リコールに必要なリコール制度/消費者の選択を無視するキャリアポリシー/乾燥野菜、果物>金曜日の夜7時30分KBS1TVで放送されます。http://t.co/…

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ “@marikwon:DJKOO…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

“@marikwon: DJ KOO @djkoooo feat. Trendy magazine @trendyidol no.49, oct.2013 http://t.co/WmJ9G1Qw0B http://t.co/UDhOsMYkah”

日本語訳

“@marikwon:DJKOO@djkoooofeat。Trendymagazine@trendyidolno.49、oct.2013http://t.co/WmJ9G1Qw0Bhttp://t.co/UDhOsMYkah”

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@kbsnewstweet:…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

RT @kbsnewstweet: 사람이 잠을 자는 주요 이유는 뇌에서 독성이 있는 세포 찌꺼기를 없애려는 것이라는 연구 결과가 나왔습니다. 이런 뇌의 노폐물 제거 활동은 알츠하이머 병과 신경질환을 유발하는 독소 등을 청소해 준다고 합니다. http:…

日本語訳

RT@kbsnewstweet:人が寝ている主な理由は、脳の毒性のある細胞残渣をなくそうという研究結果が出ました。このような脳の老廃物除去活動は、アルツハイマー病と神経疾患を誘発する毒素などを掃除してくれるそうです。http:…

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Boring。http://t….

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

Boring.. http://t.co/FFGVYEcUGy

日本語訳

Boring。http://t.co/FFGVYEcUGy

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ !!!http://t.co…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

!!! http://t.co/X4BudTSgF1

日本語訳

!!!http://t.co/X4BudTSgF1

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ RT@kahi_supporter…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

RT @kahi_supporters: [NOTICE] 안녕하세요. #가희 서포터즈입니다. 131019 음악중심에 가희가 출연합니다! 당일 사녹예정이오니, 참여를 원하시는 팬 여러분들은 공지 확인 후 참여 바랍니다.

http://t.co/2cG0bX…

日本語訳

RT@kahi_supporters:[NOTICE]こんにちは。#歌姫サポーターです。131019音楽中心の​​歌姫が出演します!当日サノク予定ですので、参加をご希望のファンの皆さんは、通知を確認後、参加​​ください。http://t.co/2cG0bX…

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]私たちの土…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR

日本語訳

[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています!KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、(TEL02-780-7744)までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ RT@kihafaces:<来…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

RT @kihafaces: <내년에는 꼭 3집 내겠습니다> 티켓 오픈 D-DAY
- 티켓 오픈 : 오늘 오후 2시
- 예매처 : http://t.co/Bhw8qkH1Vx
- 공연 일시 : 12월 30, 31일 (화) 8pm
- 장소 : 올림픽공원 …

日本語訳

RT@kihafaces:<来年には必ず3集お出しします>チケットオープンD-DAY-チケットオープン:午後2時-前売り所:http://t.co/Bhw8qkH1Vx-公演日時:12月30、31日(火)8pm-場所:オリンピック公園…

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @lovely14kよっしゃー

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

@lovely14k よっしゃー

日本語訳

@lovely14kよっしゃー

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース広場ビデ…

10月 18th, 2013

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 비진도 http://t.co/9DAMXezVZO 오늘은 경남 통영의 작고 아름다운 섬 ‘비진도’를 소개합니다. 두 개의 섬이 100여 미터의 사주로 이어져있는 절경을 함께 감상해보시죠 ^^. http://t.co/ExVHAjqCwT

日本語訳

[ニュース広場ビデオ]非進歩http://t.co/9DAMXezVZO今日は北海道のゼロの小さな美しい島’進歩’を紹介します。2つの島が100メートルの扇動につながるの鏡を見て見ましょう^^。http://t.co/ExVHAjqCwT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!