Archive for 10月 15th, 2013

キムC[김C・ホットポテト]のブログ @Kwonjihye0213逸…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

@Kwonjihye0213 지나치기 어려운질문하시네요. 대학이요즘 교육사업의 일환으로 전락한면이 없지않으나 아직 훌륭한 교육자가 대학에 많이 계실꺼에요. 원하고 하고자 하는일이 대학의 교육을 필요로 하는것이면 가는것이 도움이 될듯합니다. 그전에

日本語訳

@Kwonjihye0213逸脱難しい質問ね。大学がこれらの教育事業の一環に陥った場合がないが、まだ素晴らしい教育者が大学にたくさんいらっしゃるに属していた。ほしいと思いたいが大学教育を必要とする場合は、行くことをお勧めします。その前に

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @heIIfuckingnohet…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

@heIIfuckingno he trying to act straight but we know he ain’t

日本語訳

@heIIfuckingnohetryingtoactstraightbutweknowheain't

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最近の10年間、私…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

최근 10년 동안 우리 바다에 600척이 넘는 선박이 침몰한 것으로 추정되고 있는데요. 90% 이상이 인양되지 않아 기름 유출 등 2차 피해가 우려되고 있지만, 실태 파악조차 제대로 안되는 것으로 드러났습니다. http://t.co/LJ2gFGoSpF

日本語訳

最近の10年間、私たちの海に600隻以上の船舶が沈没したと推定されていますよ。90%以上が回収されず、油の流出などの2次被害が懸念されているが、実態把握さえまともにならないことが分かりました。http://t.co/LJ2gFGoSpF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 空前絶後”新·タイ…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

전무후무 ‘신(新) 타임슬립’ 드라마의 탄생 예고!!【 #미래의선택 】<관전 포인트 NO. 4> 완전 정복☞ http://t.co/sQLcf1MNP2 http://t.co/0ONj9BiDFh

日本語訳

空前絶後”新·タイムスリップ”ドラマの誕生予告!!【#将来の選択】<観戦ポイントNO。4>完全征服☞http://t.co/sQLcf1MNP2http://t.co/0ONj9BiDFh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ ケニア行ってきま…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

케냐 다녀오겠습니다~^^
또한번 잘배우고 오겠습니다~~
셀카는 요녀석으로 돌아와서 올릴께요 ㅋㅋ http://t.co/qYz0yihUOE

日本語訳

ケニア行ってきます〜^^もう一度よく学んできます〜〜ハメ撮りはよ人に戻ってきてあげますよ(笑)http://t.co/qYz0yihUOE

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!