Archive for 10月 15th, 2013

キム・ドンニュルのブログ FacebookのAmbosMu…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

Facebook의 Ambos Mundos Hotel in Havana 사진첩에 4장의 사진을 게시했습니다. http://t.co/drDeBwHLFJ

日本語訳

FacebookのAmbosMundosinHotelHavanaに4枚の写真を掲載しました。http://t.co/drDeBwHLFJ

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ RT@TRankCF:Watchi…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

RT @TRankCF: Watching America’s best @KendrickJFarris squat WEIGHT! #bestmode #blessthegym #squatenvy http://t.co/zlqPt6VLA3

日本語訳

RT@TRankCF:WatchingAmerica’sbest@KendrickJFarrissquatWEIGHT!#bestmode#blessthegym#squatenvyhttp://t.co/zlqPt6VLA3

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ ・ブラック4周年!…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

엠블랙 4주년!
비가오나 눈이오나 한결같은 사랑 주신
에이플러스 여러분들께 진심으로 감사드립니다!
사랑합니다♥

日本語訳

・ブラック4周年!雨や輝きひたむきな愛を与えてプラス皆さんに心から感謝です!大好きです♥

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 26号台風’上の’が…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

26호 태풍 ‘위파’가 내일 아침 일본 간토지방을 근접 통과할것으로 예상됩니다. 위파는 매우 강력한 대형 태풍으로, 오늘 오전 6시 오키나와 동쪽 해상에서 시속 25㎞의 속도로 일본 열도를 향해 북상 중입니다. http://t.co/7W0hYBHWEU

日本語訳

26号台風’上の’が明日の朝、日本、関東地方を近く渡ると期待されます。上部の波は非常に強力な大型台風で、今日の午前6:沖縄の東の海上から時速25キロの速度で日本列島に向かって北上しています。http://t.co/7W0hYBHWEU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 昨日の夜最初の放…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

어젯밤 첫 방송된【 #미래의선택 】이 시청률 9.7%(닐슨, 전국기준)을 기록하며 첫 스타트를 끊었어요. 마이러브KBS 첫방사수 이벤트는 오늘 정오까지 받으니 늦지 않게 보내주세요~♡ http://t.co/q9tTleH68v

日本語訳

昨日の夜最初の放映された【#将来選択】この視聴率9.6%(ニールセン、全国基準)を記録し、最初のスタートを切った。マイラブKBS最初の排出するイベントは、今日の正午までに受けた.時間までにご連絡ください~♡http://t.co/q9tTleH68v

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘은 전국에 비가 내린뒤 밤부터 기온이 뚝떨어지겠습니다. 예상강우량 강원영동 20~70, 경북동해안 10~40mm이며, 그밖엔 5mm 안팎입니다. 강원 북부 산간에는 눈이 내리는 곳도 있겠습니다. http://t.co/HXyUdunQeq

日本語訳

こんにちは。今日は全国的に雨が降った後の夜から気温が取引から落ちるでしょう。見込まれます江原泳動20〜70、慶北の東海岸10~40mmであり、他は5mm程度です。江原北部の山岳地帯では雪が降る所もあります。http://t.co/HXyUdunQeq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @ilboobhttp://t.c…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

@ilboob http://t.co/irxkfXYWwS

日本語訳

@ilboobhttp://t.co/irxkfXYWwS

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @MBLAQSHMYBABYILO…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

@MBLAQSH MY BABY I LOVE YOU #MBLAQ4YEARS

日本語訳

@MBLAQSHMYBABYILOVEYOU#MBLAQ4YEARS

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのスンホのブログ やっとやっと・ブ…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

드디어드디어 엠블랙이4살이됐습니당 냐하하하 지금까지항상곁에있어준 A+여러분감사드리고 앞으로도더멋진모습으로늙어서할아버지될때까지봅시다 ㅎㅎ 굿밤♥︎

日本語訳

やっとやっと・ブラックが4歳になったまごとするしするいままで常に与えたA+、あなたに感謝し、今後もより多くのクールな外観に年老いてからのおじいさんまでみますㅎㅎグッド夜♥︎

MBLAQのスンホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]サニー…

10月 15th, 2013

2013年10月15日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 써니 도시락 인증 팬에 감사…핑크의상-백옥 피부도 시선집중 http://t.co/kgbTzSDkDU

日本語訳

[ニュース]サニー弁当認証のファンに感謝.ピンクの衣装-白玉肌も視線集中http://t.co/kgbTzSDkDU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!