韓流のつぶやき

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/sB4mifHgQZ great gif love the coloring

日本語訳

http://t.co/sB4mifHgQZgreatgiflovethecoloring

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

월요일인 내일 아침도 쌀쌀하겠습니다. 특히 일부 내륙 지역은 일교차가 15도 이상 벌어질 것으로 보이는데요. 화요일엔 전국에 가을비가 내친 뒤 기온이 뚝 떨어지겠습니다. http://t.co/DdKnJCHMPr http://t.co/nYJn3ovk2n

日本語訳

月曜日の午前中も肌寒いいたします。特に、いくつかの内陸部は気温差が15度以上広がると見えます。火曜日には全国に秋雨が突き放した後、気温が取引落下せていただきます。http://t.co/DdKnJCHMPrhttp://t.co/nYJn3ovk2n

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

Wanna thank REEBOK for hooking me up with all these reebok nano’s throughout the year and a half I’ve… http://t.co/TxTuTwTZZn

日本語訳

WannathankREEBOKforhookingmeupwithallthesereeboknano'sthroughouttheyearandahalfI've…http://t.co/TxTuTwTZZn

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 대형기획사 ‘레이블 사업’에 목매는 까닭 http://t.co/DS2xHOEpWo

日本語訳

[ニュース]大型企画社'ラベル事業”に首をつっては、理由http://t.co/DS2xHOEpWo

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

시간을 붙잡고 싶은 일요일 밤. 잠시 뒤 9시 15분, KBS2【 #개그콘서트 】보시면서 아쉬운 마음에 웃음충전 하실게요-★

http://t.co/Qc4hFFrA4p

日本語訳

時間をつかまえたい日曜日の夜。しばらくして、9時15分、KBS2【＃ギャグコンサート】見ながら惜しい心に笑い充電するよ-★http://t.co/Qc4hFFrA4p

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

@happyhappy7700 감사합니다.

日本語訳

@happyhappy7700ありがとうございます。

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年10月14日の投稿

韓国語の原文

RT @kihafaces: 올해 3집은 안 나오지만 ‘슈퍼잡초맨’은 나옵니다. 짧게라도 살짝! 맛 한번 보고 가시죠.

http://t.co/uO3cAfG9hb

日本語訳

RT@kihafaces：今年の3集はない出てくるが、”スーパー雑草男”は出てき​​ます。短くても軽く！味一目見て行きましょう。http://t.co/uO3cAfG9hb

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！