Archive for 10月 13th, 2013

KBSのブログ 民間資本で建設し…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

민간자본으로 건설한 도로와 철도, 항만 등의 적자 보전에 지난 12년간 국가 재정 3조3천억이 투입된것으로 나타났습니다. 그중 가장 큰 적자를 낸 사업은 누적적자가 8,671억원에 이르는 인천공항고속도로입니다. http://t.co/R6EBSlnjXw

日本語訳

民間資本で建設した道路や鉄道、港湾などの赤字保全にこの12年間、国の財政3兆3千億が投入されたことがわかった。その中で最大の赤字を出した企業は、累積赤字が8,671億ウォンに達する仁川空港高速道路です。http://t.co/R6EBSlnjXw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @pochimi0628よ!<…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 아! <상어> 정맛 멋진 작품입니다. 재밌게 시청하시고, 즐거운 주말 되세요~♡

日本語訳

@pochimi0628よ!<サメ>ジョンマト素敵な作品です。楽しく見れて、楽しい週末を〜♡

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今朝…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘 아침 경북 봉화 2.9도까지 떨어지는등 무척 쌀쌀한데요. 그러나 낮기온은 25도 안팎까지 올라 일교차가 15도 이상 크게 벌어지겠습니다. 이번달 중순부터 가장 화려한 단풍을 보실수 있겠습니다. http://t.co/dPlQzTFM7w

日本語訳

こんにちは。今朝慶奉2.9度まで下がるなど、非常に寒いですよ。しかし、日中の気温は25度前後まで上がり、日較差が15度以上大きく開く負います。今月中旬から最も鮮やかな紅葉を見ることが言えます。http://t.co/dPlQzTFM7w

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @sailormoanisavia…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

@sailormoan is aviaiabalelele but i am mblawcddcd :( ((((((((((((((((((

日本語訳

@sailormoanisaviaiabalelelebutiammblawcddcd:(((((((((((((((((((

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ウィジ…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 위즈위드-지니킴이 함께하는 ‘노브레싱’ 고객 초청 시사회 http://t.co/n2cTDChnO5

日本語訳

[ニュース]ウィジュウィドゥ-ジキムが一緒にする'ノブレーシング”顧客招待試写会http://t.co/n2cTDChnO5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ジェシ…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 제시카 비행기 셀카, 청초한 미모 ‘정말 예뻐’ http://t.co/hrOyWHloJQ

日本語訳

[ニュース]ジェシカ飛行機ハメ撮り、端正な美貌'本当にきれいなの'http://t.co/hrOyWHloJQ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Taeyeon_ss]taeye…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

[Taeyeon_ss] taeyeon_ss http://t.co/3ZMRuWcYzf

日本語訳

[Taeyeon_ss]taeyeon_sshttp://t.co/3ZMRuWcYzf

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ Iwenttoriverislan…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

I went to river island and I felt really close to rihanna

日本語訳

IwenttoriverislandandIfeltreallyclosetorihanna

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 空は平静たが、か…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

하늘은 청명했지만 꽤 쌀쌀한 하루였습니다. 내일 아침 서울 12도 등 오늘과 비슷하겠고, 낮 기온은 오늘보다 더 오르면서 일교차가 크겠습니다. 감기 조심하시기 바랍니다. http://t.co/C4uiNl1C6l http://t.co/kl7snuwtm0

日本語訳

空は平静たが、かなり肌寒い一日でした。明日の朝、ソウル12度など、今日と似ていて、日中の気温は、今日よりも上昇し、日較差が大きくていただきます。風邪注意してください。http://t.co/C4uiNl1C6lhttp://t.co/kl7snuwtm0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#人間の条件】…

10月 13th, 2013

2013年10月13日の投稿

韓国語の原文

【 #인간의조건 】책 읽으며 살기 세 번째 이야기! 책의 매력에 푹 빠진 멤버들, 주변의 친구들에게 책을 전파하다! 밤 11시 5분 2TV. http://t.co/rErCEMu4PP

日本語訳

【#人間の条件】本読みながら生きる第三話!本の魅力にすっかりはまったメンバーたち、周囲の友人たちに本を広げている!夜11時05分2TV。http://t.co/rErCEMu4PP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!