ジュリアン・カンのブログ 申し訳ありません…
10月 9th, 20132013年10月09日の投稿
韓国語の原文
미안, 예츠능말고 예체능. 오타였어 ㅎㅎ
日本語訳
申し訳ありません、イエジュ機能ない芸。タイプミスだった（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2013
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@GOODMAN91060…
10月 9th, 20132013年10月09日の投稿
韓国語の原文
RT @GOODMAN910606: 으아 동우니다아٩꒰๑• ̫•๑꒱۶♡
#손동운 http://t.co/BlXTzQfkfI
日本語訳
RT@GOODMAN910606：うわドンウますよ9꒰1•̫•1꒱6♡＃ソンドンウンhttp://t.co/BlXTzQfkfI
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [プレビューニュー…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
[미리 뉴스] 스마트폰을 이용한 ‘전자 감시’는 인권위 진정 사례만 5년새 3배로 늘었을 정도로 심각한 사회문제인데요. 하지만 법적으로 문제삼기 어렵습니다. 왜 그런지, 오늘밤 9시뉴스에서 확인하실수 있습니다. http://t.co/gNrF2JogNT
日本語訳
[プレビューニュース]スマートフォンを利用した”電子監視”は、人権委本当に事例が5年間で3倍に増えたほど深刻な社会問題ですよ。しかし、法的に問題視することは困難です。なぜそうなのか、今日の夜9時のニュースで確認出来ます。http://t.co/gNrF2JogNT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 1人3重量挙げいけ…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
1인 3역도 거뜬, 동에 번쩍 서에 번쩍 대활약을 펼치는 키르기스스탄에서 온 김반장, 은설 씨를 만납니다.【 #러브인아시아 】저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/PYFvrcGhrQ
日本語訳
1人3重量挙げいける、銅の点滅書に点滅大活躍を繰り広げるキルギスから来たギムバンジャン、ウンソルさん出会います。【＃ラブなアジア】午後7時30分1TV。http://t.co/PYFvrcGhrQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @hellokimsohyun一…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
@hellokimsohyun 제일 고생많은 소현이.. 힘내자 ~~! 그리고.. 선배님이뭐야 어색한거 다 들켰잖아… ㅠㅡㅠㅋㅋㅋ
日本語訳
@hellokimsohyun一番苦労多くのソヒョンが。がんばろう〜〜！そして..先輩が何厄介なことすべてバレたんじゃないの…ㅠㅡㅠㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @MelodyMonthly型…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
@MelodyMonthly 형 애니 좋네요 형의 월간 곡들이 쌓여가는 걸 보니 부러운 걸 넘어서 슬슬 스트레스 받기 시작했어요 ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@MelodyMonthly型アニメですね型の毎月の曲がたまっていくのを見ると羨ましいのを越えて、そろそろストレス始めたんです（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @Brianjoomuzik：…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
@Brianjoomuzik: 우리 뮤지컬배우들 @syhsyh0308 @actorkdg83 @kw2259 @tpal1205 많이 이뻐해주시고 팔로우도해주세용!! Please support and follow my fellow musical actors
日本語訳
@Brianjoomuzik：私たちのミュージカル俳優たち@syhsyh0308@actorkdg83@kw2259@tpal1205たくさんきれいにしてくださってフォローもしてくれてね！Pleasesupportandfollowmyfellowmusicalactors
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]'ジ…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘롤러코스터’ 정경호, 극중 여친도 수영? “열애설 전 촬영” http://t.co/kCOZpytWwQ
日本語訳
[ニュース]'ジェットコースター'チョン·ギョンホ、劇中彼女は水泳？”熱愛説前撮り”http://t.co/kCOZpytWwQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [国内証券市場]コ…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
[국내증시] 코스피, 6거래일 만에 2000선 회복. 어제보다 8.34포인트 오른 2,002.76으로 마감. 코스닥, 0.39포인트 오른 528.83 기록. 원-달러 환율, 2.2원 오른 1,073.70 기록. http://t.co/gW9VbIs4KJ
日本語訳
[国内証券市場]コスピ、6取引日ぶりに2000線回復。昨日より8.34ポイント上がった2,002.76で取引を終え。コスダック、0.39ポイント上がった528.83の記録。円-ドル為替レート、2.2ウォン値上がりした1,073.70記録。http://t.co/gW9VbIs4KJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ RT@kbsnewstweet：…
10月 8th, 20132013年10月08日の投稿
韓国語の原文
RT @kbsnewstweet: 남해안은 오늘밤 태풍 접근시각과 만조시각이 겹치면서 침수피해가 우려됩니다. 현재 경남지역 18개 시군에는 태풍 예비특보가, 남해 앞바다에는 태풍주의보가 내려져 있습니다. http://t.co/zhwafQULx6 htt…
日本語訳
RT@kbsnewstweet：南海岸は今夜台風のアクセス時刻と満潮時刻が重なり、浸水被害が懸念されます。現在、慶南地域18の市郡は、台風の予備特報が、南海沖に台風注意報が下されています。http://t.co/zhwafQULx6htt…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！