チョ・ハンソンのブログ @myeonghuikkk^^キ…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
@myeonghuikkk ^^ 케릭터 설명하기가 좀 힘들어요 ㅋㅋ 열심히 준비하고있으니 방송되면 꼭 봐주세요^^
日本語訳
@myeonghuikkk^^キャラクター説明するのがちょっと大変です（笑）熱心に準備しているので放送されると必ず見てください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2013
ジュリアン・カンのブログ とてもタドゥトヘ….
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
너무 따듯해… 내 마음도 따듯해 ㅋㅋㅋㅋ Une pub pour la belle marque francaise Pyrenex!^^ http://t.co/V5sTbgR3Fh
日本語訳
とてもタドゥトヘ…私の心もタドゥトヘふふふUnepubpourlabellemarquefrancaisePyrenex！^^http://t.co/V5sTbgR3Fh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ エンジンをしまっ…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
엔진을 빡 켰다!!!!!!
日本語訳
エンジンをしまっつけた！！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ 皆さん〜'マイ…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
여러분~ ‘마이네임’의 <데이바이데이> 많이 사랑해주세용! 노래 좋은걸 ㅋㅋㅋ 애들아~ 화이팅… http://t.co/UM3sbvBSb8
日本語訳
皆さん〜'マイネーム'の<デイ·バイ·デイ>たくさん愛してくれてね！歌良いものふふふ子たちよ〜がんばれ…http://t.co/UM3sbvBSb8
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Ithinkglutenisbad…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
I think gluten is bad for me… 
日本語訳
Ithinkglutenisbadforme…：（
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ 笑うきれいだ…あ…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
웃는게 이쁘다… ありがとう！！ http://t.co/Rc5ZVtgkdb
日本語訳
笑うきれいだ…ありがとう！http://t.co/Rc5ZVtgkdb
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース広場ビデ…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 금동용형당간두 http://t.co/rLyHI7la5z 간두는 절에서 법회 등을 열때 당(幢)을 달아두는 기둥의 머리를 말하는데요. 도르래를 사용한 이 간두는 과학사적으로도 중요 유물입니다. http://t.co/JZA2GJMrze
日本語訳
[ニュース広場ビデオ]金東用型당간2http://t.co/rLyHI7la5z間の2つのパラグラフで法回などを開いたときに、党(幢)をつけて2柱頭を言う必要があります。滑車を使用してこれらの2つは科学のヒストリカル・ランドマークとしても重要な成果物です。http://t.co/JZA2GJMrze
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 二日に一度、生涯…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
이틀에 한 번, 평생 받아야 하는 혈액 투석, 당뇨 합병증으로 절단한 왼쪽 종아리…엄마는 가족에게 짐이 된 것만 같아 자신이 원망스럽기만 한데…【 현장르포 #동행 】오전 11시 20분 1TV. http://t.co/jP1vMIOcC5
日本語訳
二日に一度、生涯を必要とする血液透析、糖尿病合併症と断絶した左の子牛.ママは家族の厄介ものだけだと思う自分のせいで詐欺のために…【県ジャンル砲#同行】午前11時20分1TV。http://t.co/jP1vMIOcC5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [特派員現場報告】…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
[특파원 현장보고] 남아선호사상이 뿌리깊게 남아있는 네팔. 10대소녀들이 암암리에 인신매매 되는 건 공공연한 비밀이지만 가족도 사회도 이를 외면하고 있습니다. 네팔의 인신매매실태를 이효연 특파원이 취재했습니다. http://t.co/qhFNaeeZxD
日本語訳
[特派員現場報告】男児選好思想が根強く残っているネパール。10代の少女たちが密かに人身売買されているのは公然の秘密だが、家族も社会もこれを無視しています。ネパールの人身売買の実態をイヒョヨン特派員が取材しました。http://t.co/qhFNaeeZxD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】楽…
10月 12th, 20132013年10月12日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】즐거운 주말 아침입니다. 날씨도 쾌청해 야외활동하기 좋겠어요. 낮에는 기온이 빠르게 오르겠지만 아침과 밤으로는 찬바람이 제법 강하게 부는 등 제법 차갑겠다고 하니 건강 유의하세요.
日本語訳
【KBS_opening】楽しい週末の朝です。天気も快晴して野外活動すると思います。日中は気温が急速に上がるだろうが、朝と夜には冷たい風が結構強く吹いなど結構涼しくうとするので健康に注意してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！