Archive for 10月, 2013

KBSのブログ こんにちは。今日…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘은 전국이 맑겠지만 찬 바람이 강하게 불어 춥겠습니다. 낮 최고기온은 서울 17도 등 전국이 14~20도에 머물겠습니다. 목요일인 내일 아침에는 더 추워지겠고, 추위는 주말부터 누그러지겠습니다. http://t.co/9tYSFtO9eG

日本語訳

こんにちは。今日は全国がきれいだが、冷たい風が強く吹く寒いでしょう。日中の最高気温はソウル17度など全国で14~20度に滞在しています。木曜日の午前中にはもっと寒くなるが、寒さは、週末から真に満足するでしょう。http://t.co/9tYSFtO9eG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @hongbiinsimissu2:^(

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

@hongbiins i miss u 2 :^(

日本語訳

@hongbiinsimissu2:^(

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @boysjpghdl:^)

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

@boysjpg hdl :^)

日本語訳

@boysjpghdl:^)

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Foundthisoninstag…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

Found this on instagram somewhere but HAD to #rp . This is AWESOME. http://t.co/LjBKYbXSjP

日本語訳

FoundthisoninstagramsomewherebutHADto#rp。ThisisAWESOME。http://t.co/LjBKYbXSjP

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ うちの町内芸!バ…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

우리동네 예체능! 바스켓 맨이 되어라! 농구 까막눈 예체능 멤버들의 농구 입문기!【 #우리동네예체능 】밤 11시 20분 2TV. http://t.co/PmHGFPrvRw

日本語訳

うちの町内芸!バスケットマンになれ!バスケットボールカマクヌン芸メンバーのバスケットボールの入門機!【#うちの町内芸】夜11時20分2TV。http://t.co/PmHGFPrvRw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ RT@kihafaces:今…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

RT @kihafaces: 오늘 장기하가 감자별에 첫등장을 했는데 다들 어떻게 보셨는지 모르겠네요. 열심히 촬영하고 있으니 앞으로도 많은 기대와 관심 부탁드리겠습니다. http://t.co/giPuu1tMzR

日本語訳

RT@kihafaces:今日のチャン·ギハがジャガイモの星に初登場しましたが、みんなどうやってたのか分からないですね。熱心に撮影しているので、今後も多くの期待と関心お願いいたします。http://t.co/giPuu1tMzR

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ #HappySSONGday@m…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

#HappySSONGday @mblaqsh ♥♥♥

日本語訳

#HappySSONGday@mblaqsh♥♥♥

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国の生活水準が…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

우리나라 생활수준이 높아지면서 영양상태도 많이 좋아졌죠. 영양소별로 대부분 권장섭취량을 넘게 섭취하고 있는데, 칼슘만 예외로 권장량에 크게 미달하는 것으로 나타났습니다. 우유섭취량 부족이 주원인으로 분석됩니다. http://t.co/CMimiWS9FN

日本語訳

韓国の生活水準が高くなり、栄養状態も大変気に入ってましたよ。栄養素別に最も推奨される摂取量を超えて摂取しているが、カルシウムだけ例外として摂取目安量に大きく満たないことがわかった。牛乳摂取量の不足が主な原因と分析されます。http://t.co/CMimiWS9FN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 福島原発事故が起…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

후쿠시마 원전 사고가 난 지 30개월, 모든 게 안전하게 잘 통제되고 있다는 정부와 믿을 수 없다며 문제제기를 하는 일부 시민단체와 의사들, 과연 진실은 어느 쪽에 있을까?【 #시사기획창 】밤 10시 1TV. http://t.co/mR9N9Uiljj

日本語訳

福島原発事故が起きてから30ヶ月、すべてが安全に十分に制御されている政府の信頼性はないとの問題提起をする一部の市民団体や医師、果たして真実はどちらでしょうか?【#時事企画の窓】夜10時1TV。http://t.co/mR9N9Uiljj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ジュンのブログ nice!http://t.co…

10月 16th, 2013

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

nice! http://t.co/eCpHw07o4S

日本語訳

nice!http://t.co/eCpHw07o4S

キム・ジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!