Archive for 10月, 2013

KBSのブログ こんにちは。土曜…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 토요일인 오늘 아침 기온은 대관령이 2도, 서울 11도 등으로 어제보다 2,3도 정도 높겠는데요. 그러나 동해안지역은 동풍의 영향으로 점차 흐려져 오늘 오후 늦게부터 5mm 안팎의 비가 오겠습니다. http://t.co/rUlCZQRbuS

日本語訳

こんにちは。土曜日の朝の気温はの管が2度、ソウル11度などでは本日より2、3度ほど高だ。ただし、東海岸の地域は東寄りの風の影響で徐々に汚れているように、今日の午後遅くから5mmとの間の雨でしょう。http://t.co/rUlCZQRbuS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@officialjaden:…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

RT @officialjaden: This Needs To Stop.

日本語訳

RT@officialjaden:ThisNeedsToStop.

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@chrisbrown:The…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

RT @chrisbrown: The shit I’m writing. (snippet): http://t.co/0sxvZMjp61

日本語訳

RT@chrisbrown:TheshitI’mwriting.(snippet):http://t.co/0sxvZMjp61

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @yojunstellhertov…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

@yojuns tell her to visit u
or go out tomorrow
do
some
thing

日本語訳

@yojunstellhertovisituorgoouttomorrowdosomething

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @SSungyaの病気・…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

@SSungya 아프지마 다치지말고 좀만 힘내~

日本語訳

@SSungyaの病気・けがなく、少しだけ頑張って〜

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ GMFの日だね.今週…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

GMF 날이구나… 이번주의 폭풍 같았던 나날들의 에너지를 총집합시켜 엉망진창으로 빵 터뜨려야지. 그리고 플레이밍 립스를 보고 들어야지.

日本語訳

GMFの日だね.今週の嵐のよう日常のエネルギーの総セットによって台無しにパンからダウンさせる必要があります。そしてプレイ明な唇を見、聞く必要があるか。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Kwon_SSOグルゲ。…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

@Kwon_SSO 글게.ㅎㅎ

日本語訳

@Kwon_SSOグルゲ。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ “@JohnBoyCF:@Bri…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

“@JohnBoyCF: @Brianjoomuzik Finally they get a legit coach!!” Thanks buddy:) I really appreciate that… Seriously !

日本語訳

“@JohnBoyCF:@BrianjoomuzikFinallytheygetalegitcoach!”Thanksbuddy:)Ireallyappreciatethat…Seriously

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @Miss_Clerymblaqw…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

@Miss_Clery mblaq wird höchstwahrscheinlich nie herkommen was mein Herz in 3577 Stücke bricht haha (@shpthunder ist CD’s neuer Account!)

日本語訳

@Miss_ClerymblaqwirdhöchstwahrscheinlichnieherkommenwasmeinHerzin3577Stückebrichthaha​​(@shpthunderistCD'sneuerAccount!)

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソンホチャン議員…

10月 19th, 2013

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

송호창 의원이 내년 6월 지방선거에서 박원순 서울시장이 안철수 측 후보로 나설것을 제안했습니다. 또 민주당이 20% 정도밖에 지지를 못받는 상태에서는 아무리 박시장이 좋은평가를 받더라도 쉽지않다고 덧붙였습니다. http://t.co/34GjcvaOvN

日本語訳

ソンホチャン議員は、来年6月の地方選挙で朴元淳ソウル市長が安哲秀側候補に出ることを提案しました。また、民主党は20%程度しか支持を受けられない状態では、いくらバクシジャンが良い評価を受けても容易ではないと付け加えました。http://t.co/34GjcvaOvN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!