韓流のつぶやき

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

blog check! http://t.co/NlftzwKj arrived in TOKYO!!! ハロハロ！笑笑

日本語訳

blogcheck!http://t.co/NlftzwKjarrivedinTOKYO!!!ハロハロ！笑笑

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

I’m upstairs! Come get my bracelets for suppeeerrr cheaaaap prices! O. O @ fresh cafe. Be here or be square? http://t.co/cu2ifYdC

日本語訳

I’mupstairs!Comegetmybraceletsforsuppeeerrrcheaaaapprices!O.O@freshcafe.Behereorbesquare?http://t.co/cu2ifYdC

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

KBS수목드라마 아이리스2 (Iris2) 티저 2(teaser2): http://t.co/1mX8Y8js @youtube 에서

日本語訳

KBS樹木ドラマアイリス2(Iris2)・その2(teaser2):http://t.co/1mX8Y8js@youtubeで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

[뉴스해설] 총리후보, 기대·우려 교차…박 당선인은 총리후보로 김용준 인수위원장을 지명했는데요. 장애를극복한 김 위원장은 대법관·헌재소장을 지냈는데요. 그러나 정치적역량·행정능력 역할이 어디까지이를지 미지수입니다. http://t.co/BuhEFrn4

日本語訳

[ニュース解説]首相候補は、予想・懸念が交差.ポットの当選は、首相候補に島崎与えた引数委員長を指名しました。障害を克服し、金総書記は、の仕立て法學館・ディレクターをしています。しかし、政治的な力・行政能力の役割がどこまでか未知数です。http://t.co/BuhEFrn4

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

“전우치에게 죽을 뻔한 강림일 구한 것은 접니다. 그리고 이제 내 손으로 당신을 죽일 겁니다”라며 소매에 숨겨뒀던 단검을 마숙에게 꽂은 무연! 어젯밤 【 #전우치 】는 예상을 뒤엎는 반전에 더 흥미진진했죠? http://t.co/EXP4igEZ

日本語訳

《電源打ちに死ぬな、アドベントの日を入手したのは接客です。そして今、私の手であなたを殺すつもりだ、と言って、小売に隠されて置いたいた短剣氏に差し込み、鉛フリー！昨日の夜【#電源打ち】予想を覆す逆転にエキサイティングですか？http://t.co/EXP4igEZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

This parody song is pretty fun stuff:) I wanna see this film… lol… Your listening to @efmdrivein
and keep it here till 10 am:)

日本語訳

Thisparodysongisprettyfunstuff:)Iwannaseethisfilm…lol…Yourlisteningto@efmdriveinandkeepitheretill10am:)

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 미국 경기지표 호조로 인한 기대감과 애플 실적 실망감이 엇갈려 혼조세 마감. 다우존스, 0.33%오른 만3천825.33에 마감. S&P500, 0.01P 상승한 494.82. 나스닥, 23.29P내린 3천130.38에 장 마감.

日本語訳

[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、米国景気指標で好調による期待感とアプリケーションパフォーマンスの失望は、この엇갈려혼조세の閉鎖。ダウ・ジョーンズ、0.33％上がっただけ3000825.33で終了。S&P500、0.01P上昇した494.82。本社、大阪3P23.29130.38に終値。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

나또 뭔소문이 돌아댕기니…아니다 아가들아

日本語訳

私も何か噂が戻って堂ギニア.ないきみよ

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

130124 엠넷 (비하인드 /방송 3시간전)+엠카(1위+앵콜)[1080p HD] http://t.co/6FjDopgj

日本語訳

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 수입 서열 1위 단연 윤아…꼴찌는? http://t.co/ecyg2Znq

日本語訳

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！