2PMのチャンソンのブログ デザートが出てき…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
디저트가 나왔는데 먹는데 정신팔려서 먹더가 사진찍음..이해해주thㅔ요…ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/xsn1VANc
日本語訳
デザートが出てきた食べる精神売れモクドが写真撮る..理解してthㅔヨ…ふふふhttp://t.co/xsn1VANc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 18th, 2013
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @haroobomkumヘヘ^…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
@haroobomkum 헤헤^^감사합니당~~>_<
日本語訳
@haroobomkumヘヘ^^ありがとうございハプニダン〜〜>_<
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ さわやかな味で世…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
산뜻한 맛으로 전 세계 와인 애호가들을 사로잡은 ‘호주 와인’과 든든한 한 끼 식사로 부족함이 없다는 ‘미트파이’를 만나보세요!【 #세상은 맛있다 】김재덕과 토니안의 <서호주 편> 오늘 밤 8시 20분 2TV http://t.co/biHc5G2W
日本語訳
さわやかな味で世界中のワイン愛好家たちを魅了した”オーストラリアワイン”と心強い一食の食事で不足することがない”ミートパイ”をお楽しみください！【＃世の中にはおいしい】キム·ジェドクとトニー·アンの<西オーストラリア編>今日の夜8時20分2TVhttp://t.co/biHc5G2W
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ プリンスの2集正規…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
프린스의 2집 정규앨범 녹음이야기 첫번째 뒷이야기 스텝블로그에 올라왔습니다. 궁금하신 장어분들은 <프린스JKS닷컴> 스텝블로그에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
プリンスの2集正規アルバム録音の話の最初の裏話ステップのブログに上がってきました。気になるうなぎの方は、”プリンスJKSドットコム>ステップブログでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ 今回腸炎かかって…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
이번에 장염 걸려서 고생했네요.
요즘 감기,장염,식중독이 유행이라던데 다들 조심하세요. http://t.co/JNixvB1B
日本語訳
今回腸炎かかって苦労しましたね。最近風邪、腸炎、食中毒が流行だと言ってみんな気をつけてください。http://t.co/JNixvB1B
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ みんなお問い合わ…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
다들문의하는데 저희공식카페에서 7시에 채팅시작^-^
日本語訳
みんなお問い合わせにお公式カフェで7時にチャットを開始^-^
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のパク・ボムのブログ 私たちミンジの誕…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
우리 민지 생일이에요~~~~*^^* 알라뷰~~~~~*^______^*
日本語訳
私たちミンジの誕生日ですよ〜〜〜〜*^^*ILOVEYOU〜〜〜〜*^______^*
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 愛憎のgoodbyeだ本…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
애증의 good bye다 진짜.. 저녁공연화이팅ㅠㅠㅠ
日本語訳
愛憎のgoodbyeだ本物。夜の公演ファイティング〓〓〓
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ カボチャ甘酒マト…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
단호박 식혜 맛요 주말 체험단 이벤트
당첨선물 : 1.5ml 1개 + 500ml 1개 + 파우치 5개
당첨인원 : 10명
기간 : 2013년 01월18일~ 2013년 1월20일 (2틀)
http://t.co/WIEtRNvq
日本語訳
カボチャ甘酒マトヨ週末体験団イベント当選プレゼント：1.5ml1個500ml1個ポーチ5つ当選人数：10名期間：2013年01月18日〜2013年1月20日（2枠）http://t.co/WIEtRNvq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “性暴行された”罪…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
“성폭행 당했다” 무고한 20대 여성 구속기소…검찰 조사 결과, 김 씨는 몇차례 동일한 수법으로 상대방 남자를 고소해 거액의 합의금을 받아냈으며, 성형수술 비용 등을 마련하기 위해 일을 벌인 것으로 드러났습니다. http://t.co/Fxg6gYZ5
日本語訳
“性暴行された”罪のない20代女性拘束起訴…検察の調査結果、金さんは数回同じ手法で相手の男を訴え、巨額の和解金を受けてたし、整形手術の費用などを確保するために仕事をしたことが分かりました。http://t.co/Fxg6gYZ5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！