Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @krungy21ください…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
@krungy21 오.. 멋있다
日本語訳
@krungy21ください。かっこいい
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 20th, 2013
After Schoolのベカのブログ “Creaminmycoffee”…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
“Cream in my coffee” bracelet. For the boyzzzzzz! http://t.co/jf70Ya8c
日本語訳
“Creaminmycoffee”bracelet。Fortheboyzzzzzz！http://t.co/jf70Ya8c
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @chungxuanお兄さ…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
@chungxuan 오빠,우리 japan프리는 욕심이 너무 한 것 같습니다.일본에서 오빠들이 년에 두 번 투어를하는 것이 당연시되고있어,LIVE가없는 지금,매우 슬픕니다.예전처럼 돌아 오지 않는 것일까?”ㅡ 금방 돌아갈꺼야 ^^
日本語訳
@chungxuanお兄さん、私たちjapanフリーは欲があまりしたものです。日本でお兄さんたちが年に二回ツアーをすることが当たり前になっていて、LIVEがない今、非常に悲しいです。以前のように戻ってこないのだろうか？”繞すぐ帰るよ^^
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 前回の公演の時首…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
저번 공연때 목에좋은차들 넣어주신 굿맨 이번 공연때 맛있는밥넣어주신 데이라잇 감사드립니다^^ 응원해주시는 모든팬분들도 다감사드려요~~~^^
日本語訳
前回の公演の時首に良い車たち入れてくださったグッドマン今回の公演の時、美味しいご飯入れてくださったデイライトありがとうございます^^応援してくださる全てのファンの方々もありがとうございます〜〜〜^^
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130120人気歌謡少…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
130120 인기가요 소녀시대 I Got A Boy http://t.co/qQhrKTex
日本語訳
130120人気歌謡少女時代IGotABoyhttp://t.co/qQhrKTex
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “拍手ごろつき”観…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
‘박수건달’ 관객 200만 명 돌파…영화 ‘박수건달’이 개봉 열하루 만에 관객 200만 명을 넘어섰는데요. 2위는 톰 크루즈 주연의 ‘잭 리처’, 3위는 ‘몬스터 호텔’이 그 뒤를 이었습니다. http://t.co/L91b5rrM
日本語訳
“拍手ごろつき”観客200万人突破…映画”拍手ごろつき”が封切り熱一日ぶりに観客200万人を超えたんです。2位はトム·クルーズ主演の”ジャックリチョ”、3位は”モンスターホテル”がそのあとでした。http://t.co/L91b5rrM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃学校2013】で…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
【 #학교2013 】에서 희망교사 정인재 역으로 연말 KBS연기대상에서 우수상을 받은 장나라 씨가 이종석에게 했던 약속을 지켜 19일(토) 촬영 현장에 200인분 고품격 정통 뷔페를 통 크게 쏘셨다네요. http://t.co/XKCcdnJj
日本語訳
【＃学校2013】で希望の教師ジョンインジェ逆に年末KBS演技大賞で優秀賞を受けたチャン·ナラさんがイ·ジョンソクにした約束を守って19日（土）撮影現場に200人分高品位本格的なビュッフェを度量が大きく撃たれたね。http://t.co/XKCcdnJj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @yingcusgk旅行と…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
@yingcusgk 여행이라는것이 주제이기에~~~쉽게 다가올듯 합니다.ㅎㅎ
日本語訳
@yingcusgk旅行というのがテーマなので〜〜〜簡単に近付くようです。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 国立劇場ヘオルム…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
국립극장 해오름극장 뮤지컬 프라미스! 우리 리더유나기형! 막공! 많은응원부탁해요오오!! ミュージカルプロミス! ユナクんの先週末!! 皆、応援! 宜しくな!!
日本語訳
国立劇場ヘオルム劇場ミュージカルプロミス！私たちのリーダーユナ奇形！マクゴン！多くの応援お願いしますおお！ミュージカルプロミス！ユナクんの先週末！皆、応援！宜しくな！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ フィリピンケイパ…
1月 20th, 20132013年01月20日の投稿
韓国語の原文
필리핀 케이팝 판타지 댄싱퀸,훗,Gee,IGAB 직캠 (화질 좀 나은거) http://t.co/IiqjIgv9
日本語訳
フィリピンケイパプファンタジーダンシングクイーン、ふっ、Gee、IGABジックケム（画質ちょっと良いこと）http://t.co/IiqjIgv9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！