2PMのチャンソンのブログ ヒゲもない削り肌…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
수염도 안깍고 피부트러블에 뒤로빠져있는 민준이형과 함께 찰칵 이게바로 나의 용기 ㅋㅋ 음하하하 http://t.co/kfA0928p
日本語訳
ヒゲもない削り肌トラブルに戻る陥っているミンジュン異形と一緒にパチリこれがまさに私の勇気うーんハハハhttp://t.co/kfA0928p
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 7th, 2013
KBSのブログ “シュミット会長一…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
“슈미트 구글 회장 일행 평양 도착”…슈미트 구글 회장과 빌 리처드슨 전 미국 뉴멕시코 주지사 일행이 오늘(7일) 북한에 도착했다고 AP통신이 평양발로 보도했는데요. 이들은 3박 4일간 북한에 머물 예정입니다. http://t.co/DOlly00d
日本語訳
“シュミット会長一行、平壌到着”…シュミット会長とビル·リチャードソン元米国ニューメキシコ州知事一行が今日（7日）、北朝鮮に到着したと、AP通信が平壌発で報じたんです。これらは3泊4日間、北朝鮮に滞在する予定です。http://t.co/DOlly00d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃世の中にはお…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
【 #세상은맛있다 】하루 두 끼를 국수로 먹을 만큼 국수를 사랑하는 중국 사람들, 그 중에서도 맛이 으뜸이라는 전설의 국수 ‘과교미셴’의 맛은 어떨까? 우승민 표 국수 여행! 잠시 뒤 8시 20분 출발~ http://t.co/YVUXEQhk
日本語訳
【＃世の中にはおいしい】一日2食を麺に食べるだけ麺を愛する中国の人々、中でも味が一番という伝説の麺”グァギョミシェン”の味はどうだろうか？オスンミン票麺の旅！しばらくして、8時20分出発〜http://t.co/YVUXEQhk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @portos724好き好…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
@portos724 좋아좋아 이야이야!!
日本語訳
@portos724好き好きだよ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ お祝い！RT@kkangs…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
축하!! RT @kkangsekkangse: <나는 다만, 조금 느릴 뿐이다> 저의 두 번째 책이 나왔습니다. 두 번째도 쑥스럽긴 마찬가지네요. 조금 더 긴 이야기는 페이스북 페이지에 쓰도록 하겠습니다. http://t.co/3NUB1GRD
日本語訳
お祝い！RT@kkangsekkangse：<私はちょうど、少し遅いだけだ>私の2番目の本が出ました。2番目のも恥ずかしい伴う同じですね。もう少し長い話はフェイスブックのページに書き込むようにします。http://t.co/3NUB1GRD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Sleepy。http://t….
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
Sleepy. http://t.co/V7lMLvM9
日本語訳
Sleepy。http://t.co/V7lMLvM9
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 检、”正修奨学会の…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
檢, ‘정수장학회 지분 팔아 반값등록금’ 고발 불기소…언론노조가 “정수장학회가 MBC지분을 팔아 반값등록금을 지원하려고 한것은 선거법 위반”이라며 김재철 사장 등을 고발한 사건에 대해 검찰이 불기소 처분했습니다. http://t.co/dmeDjoJn
日本語訳
检、”正修奨学会の持分売却半額授業料”告発不起訴…言論労組が”正修奨学会がMBCの株式を売って半額の授業料を支援しようとしたのは、選挙法違反”とし、キム·ジェチョル社長などを告発した事件について、検察が不起訴処分しました。http://t.co/dmeDjoJn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オルベンオスンミ…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
올밴 우승민, 이번엔 중국이다! 지상 최고의 먹을 거리를 자랑하는 중국, 상상을 초월하는 맛의 향연!【 #세상은맛있다 】<우승민의 중국 윈난 편> 1월 7일-11일 저녁 8시 20분 KBS 2TV 채.널.고.정 http://t.co/YVUXEQhk
日本語訳
オルベンオスンミン、今度は中国である！地上最高の食べ物を誇る中国、想像を絶する味の饗宴！【＃世の中にはおいしい】<オスンミンの中国雲南編>1月7日〜11日午後8時20分KBS2TVまま。君。と。チョンhttp://t.co/YVUXEQhk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @song9559ワンジョ…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
@song9559 완죤 맛나겠다!ㅎㅎ
日本語訳
@song9559ワンジョンおいしいぞ！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <20周年ソウルディ…
1月 7th, 20132013年01月07日の投稿
韓国語の原文
<20주년 서울 디너쇼> 추가 사진이 프린스JKS닷컴 갤러리에 올라갔습니다. 궁금하신 분들은 프린스JKS닷컴 갤러리 포토게시판에서 확인해주시기 바랍니다.
日本語訳
<20周年ソウルディナーショー>追加写真プリンスJKSドットコムギャラリーにアップしました。興味のある方は、プリンスJKSドットコムギャラリーフォト掲示板でご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！