Archive for 1月 22nd, 2013

CNBLUEのブログ こんにちは。ギタ…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 요즘 일년만에 활동을 해서 그런지 하루하루가 즐겁네요^^ 오늘 뮤직뱅크 사전녹화에도 많이 많이 와주세요 다같이 즐거운인생!!! 움하하하하하하 http://t.co/Cky5MqA7

日本語訳

こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。最近一年ぶりに活動をしたためか、一日一日が楽しいですね^^今日ミュージックバンク事前録画にもたくさん来てくださいますように楽しい人生!ウムははははははhttp://t.co/Cky5MqA7

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @SiwonestIDLOVE

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

@SiwonestID LOVE!

日本語訳

@SiwonestIDLOVE

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ :)http://t.co/HEq…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

:) http://t.co/HEqOQRsT

日本語訳

:) http://t.co/HEqOQRsT

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130119K-POPFantas…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

130119 K-POP Fantasy 콘서트 태연 직찍 by Cotton Candy http://t.co/kvCUMm9U

日本語訳

130119K-POPFantasyコンサートテヨン生写真byCottonCandyhttp://t.co/kvCUMm9U

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 都市鉄道労組”機関…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

도시철도 노조 “기관사 또 자살…처우개선 시급”…서울도시철도 노조는 6호선 황모 기관사가 목숨을 끊은 것과 관련해 작은 사고에도 기관사에게 책임을 전가하는 회사의 문화가 희생을 불렀다며 처우 개선을 촉구했습니다. http://t.co/J9vceuDC

日本語訳

都市鉄道労組”機関士、また自殺…処遇改善急務”…ソウル都市鉄道労組は6号線ファン某氏運転士が命を絶ったことと関連し、小さな事故でも運転士に責任を転嫁する会社の文化が犠牲を呼んだと処遇改善を促しました。http://t.co/J9vceuDC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @BrandyMGracethan…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

@BrandyMGrace thank you darling

日本語訳

@BrandyMGracethankyoudarling

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 皆さん!(笑)今…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

여러분! ㅋㅋ이제야 보여드리네요! 사실 보드타고 왔었거든요~ㅋㅋ 크크 그때 자랑한 호머 스노우보드! ㅋㅋ 여러분 오늘 라이브공연 많아요~ 많이 보러오시구요, 활동 재밌게 해용! http://t.co/ASecQLuq

日本語訳

皆さん!(笑)今は見せね!事実ボードに乗って来たんですよ〜(笑)ふふその誇ったホーマースノーボード!(笑)皆さん今日のライブ公演が多いです〜たくさん見に来らです、活動おもしろくよん!http://t.co/ASecQLuq

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ これは完全マトイ…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

이거 완전 맛있었는뎅…(≧∇≦)
これはおいしかったー(≧∇≦) http://t.co/CCTe0QhV

日本語訳

これは完全マトイトオトヌンデング…(≧∇≦)これはおいしかったー(≧∇≦)http://t.co/CCTe0QhV

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @coolmyungそのバ…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

@coolmyung 그버전 쉽지않네요ㅠㅠ 먼저들어가보겠습니다 힘내세요선배님~~~^.^

日本語訳

@coolmyungそのバージョン容易ではないㅠㅠ先に入ってみましょう頑張ってください先輩〜〜〜^^

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 業務引継ぎ委員会…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

인수위, 미래창조과학부 복수 차관 두기로…미래창조과학부 산하 2명의 차관이 과학기술과 ICT, 정보통신기술을 전담하게 되는 등 진영 인수위 부위원장이 오늘 기자회견을 열어 정부 하위조직 개편안을 발표했습니다. http://t.co/XlTUOB5l

日本語訳

業務引継ぎ委員会、未来創造科学部複数次官置くことに…未来創造科学部傘下の2人の次官が科学技術とICT、情報通信技術を専門にされるなど陣営業務引継ぎ委員会副委員長が、今日の記者会見を開き、政府下位組織改編案を発表しました。http://t.co/XlTUOB5l

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!