Archive for 1月 11th, 2013

SE7ENのブログ 今私の心情をその…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

지금 내심정을 그대로 써내려간 가사라
그런지 녹음하는 내내 목이메여 노래하기 힘들었지만.. 음~ 참 좋다 이노래..
[ありがとう...]

日本語訳

今私の心情をそのまま書いて下がった歌詞なのか録音する中のどが埋めて歌い大変だったが。まあ〜いいな歌..[ありがとう...]

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @4M_Katieヒヒかわ…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@4M_Katie 히히 귀엽다♥

日本語訳

@4M_Katieヒヒかわいい♥

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のミカのブログ @Lion_King87笑ㅎ…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

@Lion_King87 ㅎㅎ형 감사해용ㅎㅎ잘지내시죵??ㅎㅎ아 형이 뮤비 보셨다고 하니까 부끄럽당ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Lion_King87笑ㅎヒョンありがとうございヘヨン笑ㅎジャル過ごしジョン?笑ㅎア型がムービー見たというから恥ずかしい当たりよwwww

大国男児のミカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ グイ余韻坊見そし…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

긔여운 아가보 소시 “헐 대박 사건!!”팬아트.jpg http://t.co/OFVxbtV5

日本語訳

グイ余韻坊見そして”ハル大当たり事件!”ファンアート。jpghttp://t.co/OFVxbtV5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “胎盤注射、皮膚美…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

“태반주사 피부미용에 좋다” 과대광고 판정…태반주사가 피부미용에 효능이 좋다는건 과대광고라는 법원의 판단이 나왔는데요. 재판부는 태반주사의 효능이 간기능 개선과 갱년기 증상 완화에만 국한될 뿐이라고 밝혔습니다. http://t.co/4bxYYrnC

日本語訳

“胎盤注射、皮膚美容に良い”誇大広告判定…胎盤注射は、皮膚美容に効能が良いのは誇大広告という裁判所の判断がナワトヌンデヨ。裁判所は、胎盤注射の効能が肝機能の改善と更年期症状の緩和に限定されるだけだと明らかにした。http://t.co/4bxYYrnC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <20周年ソウルディ…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

<20주년 서울 디너쇼> 첫번째 이야기가 스텝블로그에 올라왔습니다. 궁금하신 장어분들은 <프린스JKS닷컴> 스텝블로그에서 확인하시기 바랍니다.

日本語訳

<20周年ソウルディナーショー>最初の話がステップのブログに上がってきました。気になるうなぎの方は、”プリンスJKSドットコム>ステップブログでご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Can’twaittoseeall…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

Can’t wait to see all my @BriansFamFrenz tonight at my birthday party:) Let live it up y’all~ and have a fun evening together!!

日本語訳

Can’twaittoseeallmy@BriansFamFrenztonightatmybirthdayparty:)Letliveitupy’all〜andhaveafuneveningtogether!

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Istillrememberthi…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

I still remember this…MY FANZ ARE THE BESSSSSTTESTTTTTTTTTTTTTTTTT EVER. I LOVE YOU GUYS. http://t.co/akhetXw4

日本語訳

Istillrememberthis…MYFANZARETHEBESSSSSTTESTTTTTTTTTTTTTTTTTEVER。ILOVEYOUGUYS。http://t.co/akhetXw4

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ チェプスチク塗る…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

챕스틱바르는 옥캣ㅋㅋㅋ http://t.co/zbuI6hLt

日本語訳

チェプスチク塗るオッケふふふhttp://t.co/zbuI6hLt

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/jRSii…

1月 11th, 2013

2013年01月11日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/jRSiiIJr http://t.co/EuLnD7fm Good Barista bro ! & Y

日本語訳

http://t.co/jRSiiIJrhttp://t.co/EuLnD7fmGoodBaristabro!&Y

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!