FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @coolmyungふふふ…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@coolmyung ㅋㅋㅋㅋㅋ믿고가겠습니다
日本語訳
@coolmyungふふふ（笑）信じてまいります
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 21st, 2013
KBSのブログ [ガエとの錠剤ぴょ…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
[가애란의 알약톡톡2] 컴퓨터로 인한 ‘통증’, 혹시 나도 ‘오십견’? http://t.co/ge27wsLz 알약톡톡, 오늘은 오십견 증상과 치료방법, 그리고 예방 운동방법에 대해 알아봅니다. 클릭! http://t.co/FrGLfrbY
日本語訳
[ガエとの錠剤ぴょんぴょん2]コンピュータによる”痛み”、もしかしたら私も”五十肩”？http://t.co/ge27wsLz錠剤たっぷり、今日は五十肩の症状と治療方法、予防運動方法について説明します。クリック！http://t.co/FrGLfrbY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃戦友】で善悪…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
【 #전우치 】에서 옳고 그름을 정확히 파악하는 ‘차태현표 어록’이 화제랍니다. 모든 이들의 감성을 따뜻함으로 촉촉이 적시는 차태현의 명대사들 한번 읽어보세요. http://t.co/y5B3W05n http://t.co/x3yMdpqZ
日本語訳
【＃戦友】で善悪を正確に把握する”チャ·テヒョン票語録”が話題なんですよ。すべての人々の感性を暖かさでしっとり濡らすチャ·テヒョンの名セリフら一度読んでみてください。http://t.co/y5B3W05nhttp://t.co/x3yMdpqZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 賛成大当り〜〜RT@…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
찬성대박나라~~RT @2PMagreement211: 요론곤 리튓!!!!!
“@redmoon0074: “7급공무원” 제작발표회. 찬성군 팬들께서 보내주신 따뜻한 응원. 고맙습니다. http://t.co/g7eLnAGV”
日本語訳
賛成大当り〜〜RT@2PMagreement211：与論たりリトィᆺ！！”@redmoon0074：”7級公務員”製作発表会。賛成軍ファンが送ってくださった温かい応援。ありがとうございます。http://t.co/g7eLnAGV”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ @junseok3はっと…..
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@junseok3 헉…우리의아이폰이ㅠㅠ많이깨젔어요??
日本語訳
@junseok3はっと…私たちのiPhoneがㅠㅠたくさんケジョᆻましたか？？
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ 一週間ぶりに韓国…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
일주일만에 한국도착 ^^ 고마워요 ELF !!추운데 집에 조심히 돌아가세요 ^^ http://t.co/xrDwsQVj
日本語訳
一週間ぶりに韓国に到着^^ありがとうELF！寒い家に気を付けて帰りなさい^^http://t.co/xrDwsQVj
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 明日まで江原大雪…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
내일까지 강원 폭설, 금요일부터 한파…내일까지 강원도에는 5~30cm, 특히 많은 곳은 40cm 이상의 폭설이 더 쏟아질 것으로 보여 주의하셔야겠는데요. 아침기온 서울 0도, 대전 1도, 부산 5도입니다. http://t.co/PLgauPgG
日本語訳
明日まで江原大雪、金曜日から寒波…明日まで江原道は5〜30cm、特に多いのは、40cm以上の大雪が降るとみ注意が必要ゲトヌンデね。朝の気温ソウル0度、大田1度、釜山（プサン）5度です。http://t.co/PLgauPgG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @cn_first@hyebin_…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@cn_first @hyebin_1115 ^o^
日本語訳
@cn_first@hyebin_1115^o^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @nymphjjeongこん…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@nymphjjeong 안녕하세요^^ 늦었지만 새해 복 많이받으시고 좋은일 많이 생기길 바랄께요~ ㅋㅋ 오랜만입니다~!
日本語訳
@nymphjjeongこんにちは^^遅くなったが新年福たくさん受けて良いことたくさんできるのをバラルケヨ〜（笑）お久しぶりです〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @siawasenagirlよ…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@siawasenagirl 잘했오!
日本語訳
@siawasenagirlよくヘトオ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！