NAVERのブログ [ネイバー]カフェ…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
[네이버] 카페 : 김치떡만두국 끓이기 http://t.co/0j7ZalJ3
日本語訳
[ネイバー]カフェ：キムチトクマンヅグク沸かすhttp://t.co/0j7ZalJ3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 5th, 2013
イ・ジョンジンのブログ そうですRT@bsjung…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
맞아요 ㅎRT @bsjung: 새해의 첫 주말입니다~ 모두 복 많이 받으셨는지요? (cont) http://t.co/p6EKuibJ
日本語訳
そうですRT@bsjung：新年の最初の週末です〜みんなおめでとうございましたか。（cont）http://t.co/p6EKuibJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ 精進異形ファイテ…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
정진이형 화이팅!! RT @jypnation: 배우 이정진이 출연하는 드라마 <백년의 유산>이 오늘 저녁 10시 첫 방송됩니다. 여러분의 많은 관심과 사랑 부탁드립니다 
http://t.co/b7YoQKeR
日本語訳
精進異形ファイティン！RT@jypnation：俳優イ·ジョンジンが出演するドラマ<百年の遺産>が、今日の夕方10時初放送されます。皆さんの多くの関心と愛お願い致します:)http://t.co/b7YoQKeR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ あ、そうだ！ただ…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
아맞다!!! 그저깨 캐치미이프유캔 공연 사이에 온 팬님들이 선물해주신 일용할 양식^^
잘먹었습니다!! http://t.co/EnheIsY9
日本語訳
あ、そうだ！ただごまキャッチ米イプユ缶公演の間に来たファンの皆さんがプレゼントしてくださっ日用の糧^^ごちそうさまでした！http://t.co/EnheIsY9
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ ドキドキ！もう明…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
ドキドキ!!もう明日なんって!;
休まなきゃけど。。おかしい
こんな気分. ? 皆さんも 同じですよね?
一緒にいるからきっと忘れられない日になるね!楽しみ~~~!
じゃ、明日ね ^^
日本語訳
ドキドキ！もう明日なんって！;休まなきゃけど。。おかしいこんな気分。？皆さんも^^
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [唐パラダイス][メ...
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
[탱파라다이스] [멜론 스페셜] 소녀시대 인터뷰.swf http://t.co/1xnhcXox
日本語訳
[唐パラダイス][メロンスペシャル]少女時代のインタビュー。swfhttp://t.co/1xnhcXox
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “労働者の自殺解決…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
“노동자 자살 해결 촉구” 희망버스 재운행…시민사회단체로 구성된 비상시국회의는 노동자들의 잇따른 자살과 장기 농성 사업장에 대한 해결책을 촉구하며 1년 3개월 만에 다시 ‘희망버스’를 운행한다고 밝혔습니다. http://t.co/wTeN0k1L
日本語訳
“労働者の自殺解決要求”希望のバスの再運行…市民社会団体で構成さ非常時国会のは労働者の相次ぐ自殺と長期座り込み事業所への解決策を求め、1年3ヶ月ぶりに再び”希望のバス”を運行すると発表しました。http://t.co/wTeN0k1L
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 大韓民国永遠のセ…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
대한민국 영원한 섹시 디바 엄정화! 그리고 NEW FACE 엄정화의 뒤를 잇는 섹시 디바! 넋을 놓게 만드는 아이비의 무대까지 오늘 밤 6시 15분 【 #불후의명곡 】 #엄정화 특집 놓치지 마세요! http://t.co/GhVYEThG
日本語訳
大韓民国永遠のセクシーディーバ、オム·ジョンファ！そしてNEWFACEオム·ジョンファの後を継ぐセクシーディーバ！精神を置いて作るアイビーの舞台まで、今日の夜6時15分【＃不朽の名曲】＃オム·ジョンファ特集をお見逃しなく！http://t.co/GhVYEThG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ あなたみようRT@NY…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
넌 봐야지 ㅎㅎRT @NYPark79: 시청률 60% 갑시돠~!!!!”@RunJungjin: 백년의 유산 오늘밤 9시50분 MBC 첫방송입니다 본방사수해 주세요^^ http://t.co/NZ7ZY5pi”
日本語訳
あなたみようRT@NYPark79：視聴率60％行きましょう内定〜！！”@RunJungjin：百年の遺産今夜9時50分MBC放送です本邦死守してください^^http://t.co/NZ7ZY5pi”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @catail3友達をよ…
1月 5th, 20132013年01月05日の投稿
韓国語の原文
@catail3 친구를 잘 사귀란말야~
日本語訳
@catail3友達をよく作りとはね〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！