Archive for 1月 4th, 2013

2AMのチョ・グォンのブログ ボードも初心者な…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

보드도 초보인데.. 스키는 태어나서 처음 타봤어요………아장 아장 http://t.co/eGk4f5Jz http://t.co/1IkT2PvF

日本語訳

ボードも初心者なのに..スキーは生まれて初めて乗っ見た….​​…..よちよちhttp://t.co/eGk4f5Jzhttp://t.co/1IkT2PvF

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @noxxx21私にあっ…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

@noxxx21 제가 당한 일인데요?

日本語訳

@noxxx21私にあったことですが?

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ thankyouall。inev…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

thank you all. i never forget your support and passionate. really thanks http://t.co/CdIdtnWg

日本語訳

thankyouall。ineverforgetyoursupportandpassionate。reallythankshttp://t.co/CdIdtnWg

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 私の感じSoGood!…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

나 느낌 So Good!!~~~~

日本語訳

私の感じSoGood!〜〜〜〜

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 1月5日(土)MBCシ…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

1월 5일 (토) MBC 쇼! 음악중심 – 사전녹화 참여안내! http://t.co/VqKBaBvw

日本語訳

1月5日(土)MBCショー!音楽中心-事前録画に参加のご案内!http://t.co/VqKBaBvw

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “江南スタイル”は…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

‘강남스타일’, 작년 美 싱글판매 9위…강남스타일은 지난해 미국에서 359만 장이 팔린 것으로 집계됐는데요. 특히 연말 다운로드가 늘어나며 빌보드 싱글 차트에서 6위를 기록하는 등 다시 상승세를 보이고 있습니다. http://t.co/qi1ClVT0

日本語訳

“江南スタイル”は、昨年美シングル販売9位…江南スタイルは昨年、米国で359万枚が売れたと集計されたん。特に年末のダウンロードが増えてビルボードのシングルチャートで6位を記録するなど、再び上昇を見せています。http://t.co/qi1ClVT0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#消費者告発】…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

【 #소비자고발 】대한민국 신뢰도 1위와 꼴찌 제품 분야 공개! 신년기획 2부작 소비자의 힘, 세상을 바꾸다 1편 ‘소비자와 통하다’가 오늘 저녁 7시 30분, KBS 1TV로 여러분들을 찾아갑니다. http://t.co/Gr5GsUoG

日本語訳

【#消費者告発】大韓民国信頼度1位と最下位の製品分野公開!新年企画2部作、消費者の力、世の中を変える第1編”消費者とトンハダ”が今日の夕方7時30分、KBS1TVで皆さんを訪ねて行きます。http://t.co/Gr5GsUoG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Kattun11007月、…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

@Kattun1100 7월 도쿄 오챠드홀에서 삼총사 공연 잡혀 있습니다!!^^

日本語訳

@Kattun11007月、東京オーチャードホールで三銃士の公演つかまっています!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 空港に来た人々で…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

공항에온사람들이다내트렁크만쳐다봐 ㅋㅋ 기분좋군 ㅋㅋ 空港の全ての人達が俺のトランクを見てる。ククク。。気持ちええわ!笑笑

日本語訳

空港に来た人々である私のトランクだけ見つめて(笑)気持ちいいね(笑)

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Uploadedsomenewst…

1月 4th, 2013

2013年01月04日の投稿

韓国語の原文

Uploaded some new stuff ladies & gents!
More to come~~~ <3
-beeeekah

日本語訳

Uploadedsomenewstuffladies&gents!Moretocome〜〜〜<3-beeeekah

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!