韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=58088KBSのブログ [海外証券取引所]…韓流のつぶやき

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 미국 경기지표 호조로 인한 기대감과 애플 실적 실망감이 엇갈려 혼조세 마감. 다우존스, 0.33%오른 만3천825.33에 마감. S&P500, 0.01P 상승한 494.82. 나스닥, 23.29P내린 3천130.38에 장 마감.

日本語訳

[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、米国景気指標で好調による期待感とアプリケーションパフォーマンスの失望は、この엇갈려혼조세の閉鎖。ダウ・ジョーンズ、0.33％上がっただけ3000825.33で終了。S&P500、0.01P上昇した494.82。本社、大阪3P23.29130.38に終値。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 1月 25th, 2013 at 10:30 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.