Archive for 1月 16th, 2013

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @Daninotei’mfinet…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

@Daninote i’m fine thank you
and you?ㅋㅋㅋㅋ 학교~~~~얼~~~~!!

日本語訳

@Daninotei’mfinethankyouandyou?ふふふ学校〜〜〜〜アール〜〜〜〜!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130115″ユンナの星…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

130115 “윤하의 별이 빛나는 밤에” :: 효연씨는 뭘 못해요? http://t.co/jDFkTIfB

日本語訳

130115″ユンナの星が輝く夜に”::ヒョヨンさんは何を話せません。http://t.co/jDFkTIfB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのエルのブログ @yui_charunoあり…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

@yui_charuno 고마워요~^^

日本語訳

@yui_charunoありがとう〜^^

INFINITEのエルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @kangfull74善良な…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

@kangfull74 선한 가슴을 갖고, 그 가슴에서 좋은 말들만 나오기를. 아이에서 청년으로, 청년에서 어른으로 자라게 되기를. 그리하여 늙음에 이를 때 모두가 그를 존경하게 되기를. 아름답고 행복한 사람이 되기를. <시아 족, 아이를 위한 기도>

日本語訳

@kangfull74善良な胸を持って、その胸に良い言葉だけ出てくるの。子供から青年に、青年から大人に育つようになるように。そして老いに達したときに皆が彼を尊敬するようになることを。美しく幸せな人になることを。<シア族、子供のための祈り>

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “TOEIC、アンテプ…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

‘토익,텝스 문제유출’ 해커스어학원 대표 유죄…직원들을 동원해 토익과 텝스 시험문제를 유출한 혐의로 기소된 해커스 어학원 대표 조 모씨 형제에게 징역 1년6개월에 집유 3년, 징역 1년에 집유 2년이 선고됐습니다. http://t.co/uerA56sX

日本語訳

“TOEIC、アンテプス問題流出”﨑エサ、侃学校代表有罪…従業員を動員し、TOEICとアンテプス試験問題を流出した疑いで起訴された﨑エサ、侃学校代表条某氏の兄弟に懲役1年6ヶ月に執行猶予3年、懲役1年に執行猶予2年が宣告されました。http://t.co/uerA56sX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 残念ながら今日は…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

아쉽지만 오늘이【 #승승장구 】최종회랍니다. #안정환 #이혜원 부부가 나와 은퇴 후에 새롭게 달라진 그들의 인생 이야기를 들려줍니다. 오늘 밤 11시 20분 2TV. http://t.co/uiONGCJp

日本語訳

残念ながら今日は【#常勝疾走】最終回なんですよ。#アン·ジョンファン#イ·ヘウォン夫妻が出て引退後に新たに変わった彼らの人生の物語を聞かせています。今夜11時20分2TV。http://t.co/uiONGCJp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @kanzo111976大丈…

1月 16th, 2013

2013年01月16日の投稿

韓国語の原文

@kanzo111976 大丈夫だよ。。ククク

日本語訳

@kanzo111976大丈夫だよ。。ククク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!