2PMのウヨンのブログ 可愛くてなかっ墨…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
귀여워서 못 먹겠어요 크크 아으~ 고민중ㅠㅠ 39~ ♥ http://t.co/5eQhVK8U
日本語訳
可愛くてなかっ墨ゲトオヨククアウ〜悩み中〓〓39〜♥http://t.co/5eQhVK8U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月, 2013
FT Islandのイ・ホンギのブログ @Lunatico_cheハル…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
@Lunatico_che 헐대박
日本語訳
@Lunatico_cheハル大当たり
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ CNNなど外信、羅老…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
CNN 등 외신, 나로호 발사 장면 생중계…나로호에 대해 CNN과 AFP, 교도통신 등 외신들은 속보로 전달하는 등 큰 관심보였는데요. 특히 북한의 은하3호 이후 국가적 자존심을 건 발사가 이뤄졌다고 분석했습니다. http://t.co/zsNg3Rnz
日本語訳
CNNなど外信、羅老号の発射シーン生中継…羅老号について、CNNとAFP、共同通信など外信は、速報で伝えるなど、大きな関心見たんです。特に、北朝鮮の銀河3号以降、国家的プライドをかけた打ち上げが行われたと分析しました。http://t.co/zsNg3Rnz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【現場ルポ同行】…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
【현장르포 동행】돌풍에 휩쓸리는 사고로 남편과 아빠를 잃은 은경 씨 가족. 유도선수를 꿈꾸는 아들 동현이와 친구같은 딸 가원이가 있기에 은경 씨의 찹쌀떡 수레는 멈출 줄 모르는데… 31일 밤, 11시 40분 1TV http://t.co/EHhHvVAT
日本語訳
【現場ルポ同行】突風に見舞われる事故で夫と父親を失ったウンキョンさん家族。柔道選手を夢見る息子ドンヒョンがと友人のような娘祈願ががあるので、ウンギョンさんの大福ワゴンは止まること知らないの…31日の夜、11時40分1TVhttp://t.co/EHhHvVAT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 私たちの軍事力は…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
우리의 군사력은 날이 갈수록 거대해지고있군요 웨이보 팔로워 300 만명 돌파를 축하합시다. ㅎㅎㅎ http://t.co/KEVpn1y8
日本語訳
私たちの軍事力は日増しに巨大化していますねウェイ見フォロワー300万人突破を祝いましょう。（笑）http://t.co/KEVpn1y8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Jordanranupgaveta…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
Jordan ran up gave tasha kiss.,,faked to the right, fell on the floor and farted on my face ,,,he got me. #round1 1:0
日本語訳
Jordanranupgavetashakiss。、、fakedtotheright、fellonthefloorandfartedonmyface、、、hegotme。＃round11:0
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @followjypトイプ…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
@followjyp 토이푸들이에요??귀엽다ㅠㅠㅋ사료많이먹이면 저희집강아지처럼 자이언트 푸들되어요형…ㅋ
日本語訳
@followjypトイプードルですか？？可愛いㅠㅠㅋ飼料たくさん食べさせれば私の家の犬のようにジャイアントプードルますよ型…w
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 平昌スペシャルオ…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
평창 스페셜 올림픽 크로스 컨트리 경기장에서 감동의 드라마가 계속 펼쳐진다. 뒤뚱뒤뚱 걷기조차 힘들어 하다가도 우리가 소리치며 환호하면 금방 힘이 솟아 빨라지는 모습을 계속 보았다. 같이 응원해준 500명의 두산가족들이 정말 고맙고 자랑스러웠다.
日本語訳
平昌スペシャルオリンピッククロスカントリー競技場で感動のドラマが続い繰り広げられる。ドィツンドィツン歩くさえ大変ながらも、私たちが大声を張り上げて歓呼とすぐに力が湧いて速くなる姿をずっと見た。一緒に応援してくれた500人の斗山家族たちが本当にありがたくて誇らしかった。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ 大阪3日目のコンサ…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
오사카 3일째 콘서트 리허설 중~ 마지막까지 아자작! 大阪でのコンサート、最終日ですね。リハが終わりました！！ http://t.co/4pjeqiYS
日本語訳
大阪3日目のコンサートのリハーサル中〜最後まであ自作！大阪でのコンサート、最終日ですね。リハが終わりました！http://t.co/4pjeqiYS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのニックンのブログ TS：ICan'tLie…
1月 30th, 20132013年01月30日の投稿
韓国語の原文
T.S. : I Can’t Lie – Maroon 5. Sometimes the truth hurts so bad you gotta lie.
日本語訳
TS：ICan'tLie-Maroon5。Sometimesthetruthhurtssobadyougottalie。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！