Archive for 1月 30th, 2013

2AMのチャンミンのブログ 日本のフアンのた…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

日本のフアンのためにもっと日本語ができればいいのにㅠㅠ 最近忙しくて勉強できないんだ~ ちょっと時間がかかるかも。。

日本語訳

日本のフアンのためにもっと日本語ができればいいのに〓〓最近忙しくて勉強できないんだ〜ちょっと時間がかかるかも。。

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 昌スペシャル・オ…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

평창 스페셜올림픽 개막식에 왔습니다. 선수단이 천진난만한 어린이 같이 춤추고 즐거워하며 입장을 했습니다. 승부보다 참여하고 함께하는 것이 더 중요하고, 용기와 도전이 너무도 값진 행사입니다. 많이들 오셔서 가슴 뭉클한 그들의 도전을 응원해주세요.

日本語訳

昌スペシャル・オリンピックの開会式に来ている。スポーツ選手がまぬけな子供のようにダンスを喜ぶし、姿勢をしました。シュートよりも参加し、一緒にすることが重要であり、勇気と挑戦があまりにも貴重な機会です。多くの来て、無量の挑戦を応援してくださいね。

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @Moonjunwon人々が…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

@Moonjunwon 사람들이 형과나를 이렇게 묶어놨어… http://t.co/ufrOQpVY

日本語訳

@Moonjunwon人々が兄と私をそう縛っておいた…http://t.co/ufrOQpVY

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ 私の誕生日を迎え…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

제 생일을 맞이해서 저보다 더 멋진봉사활동을 펼쳐준 우리 팬분들께 무한감사를 드립니다. 제가 배울게 많네요. 어떻게 감사를 드릴지 모르겠습니다. 정말 고마워요^^

日本語訳

私の誕生日を迎えて私よりもっと素敵な奉仕活動を広げてくれた私たちのファンの方々に無限の感謝をいたします。私学ぶことが多いですね。どのように感謝を捧げるかもしれません。本当にありがとう^^

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 美しいhttp://t.co…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

아름답다 http://t.co/Do4Y9ifV

日本語訳

美しいhttp://t.co/Do4Y9ifV

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @Go_movieあなたが…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

@go_movie
너.야 <_>

日本語訳

@Go_movieあなたが<_>だ。

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ ✌http://t.co/s3Xo…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

✌ http://t.co/s3XoHdz2

日本語訳

✌http://t.co/s3XoHdz2

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Melon]少女時代香…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

[Melon] 소녀시대 향수(GIRL) 이벤트 참여하세요! http://t.co/aq7Y4c9q

日本語訳

[Melon]少女時代香水(GIRL)イベント参加してください!http://t.co/aq7Y4c9q

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ イジョンゴル、大…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

이종걸, 대통령 친족·측근 사면 제한 법안 발의…이종걸 의원이 대표 발의한 사면법 개정안은 8촌 이내의 친척 등 대통령의 친족과 대통령이 임명한 정무직 공무원에 대한 특별사면과 감형을 엄격히 제한하고 있습니다. http://t.co/By2UlE03

日本語訳

イジョンゴル、大統領の親族·側近斜面制限法案発議…イジョンゴル議員が代表発議した赦免法改正案は、8親等以内の親族など大統領の親族と大統領が任命した政務職公務員の特別赦免と減刑を厳しく制限しています。http://t.co/By2UlE03

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国映画1億観客時…

1月 30th, 2013

2013年01月30日の投稿

韓国語の原文

한국영화 1억 관객 시대! 그에 비례해 커져가는 대형영화의 스크린 과점 논란과 작은 영화의 상생 방안은 무엇인지 대안을 살펴봅니다.【 #시사기획창 】 <도둑들, 광해 그리고 피에타> 오늘 밤 10시 1TV http://t.co/dWUpIMMA

日本語訳

韓国映画1億観客時代!それに比例して大きくなっていくの大型映画のスクリーン寡占論争と小さな映画の共存案は何なのかの選択肢を説明します。【#時事企画ウィンドウ】<泥棒たち、光害とピエタ>今夜10時1TVhttp://t。co/dWUpIMMA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!