Archive for 1月 27th, 2013

2AMのチョ・グォンのブログ NightinTokyo:-)

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

Night in Tokyo :-)

日本語訳

NightinTokyo:-)

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 男は安値で買って…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

남자는 헐값에 사서 금처럼 가꾸어야 된다는 말을 어디서 들었다
이거 맞는말인거 같지?????????

日本語訳

男は安値で買って、金のように育てなければならという話をどこで聞いたこれ推薦なんらしく??????

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @blobyblohumblehu…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

@blobyblo humble hustle bubble blo hyung~

日本語訳

@blobyblohumblehustlebubbleblohyung〜

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウル市、女性に…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

서울시, 여성폭력 없는 ‘안전마을’ 10곳 만든다…서울시가 이르면 3월까지 시내 마을 10곳을 선정해 마을마다 천만원씩 총 1억원을 지원해 아동부터 성인까지 여성폭력을 예방할 마을 네트워크를 구축할 계획입니다. http://t.co/iPkeMCyw

日本語訳

ソウル市、女性に対する暴力のない”安全村”10カ所作る…ソウル市が早ければ3月まで市内の村10ヶ所を選定して村ごとに千万ウォンずつ総1億ウォンを支援して児童から大人まで女性に対する暴力を予防する村ネットワークを構築する計画です。http://t.co/iPkeMCyw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国経済の新たな…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

한국경제의 새로운 도약과, 행복한 대한민국을 만들기 위한【KBS 국민 대 토론회】KBS 1TV 밤10시, 오늘은 ‘행복의 조건, 중소기업’이란 주제로 토론을 합니다. 트위터 @kbs_toron 계정으로 좋은 의견 많이 보내주세요.

日本語訳

韓国経済の新たな飛躍と、幸せな大韓民国を作るための【KBS国民大討論会】KBS1TV夜10時、今日は”幸せの条件、中小企業”というテーマで討論をします。ツイッター@kbs_toronアカウントで良い意見たくさん送ってください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ツイートに上がっ…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

트윗에 올라온 유럽사진중 예쁜것!ㅎㅎ http://t.co/bChBJBHR

日本語訳

ツイートに上がってきたヨーロッパ写真のきれいなこと!笑http://t.co/bChBJBHR

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ しばらくして百年…

1月 27th, 2013

2013年01月27日の投稿

韓国語の原文

잠시후 백년의 유산시작이네요 ㅎㅎ
채널고정MBC 모니터해주기^^

日本語訳

しばらくして百年の遺産開始ですね(笑)チャンネル固定MBCモニターしてくれる^^

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!