Archive for 1月 22nd, 2013

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ イ·スンチョル先輩…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

이승철선배님의 25주년 라이브앨범들으며 출근중 진짜 최고시다.. 날씨도꾸리꾸리한게 너무좋다!!

日本語訳

イ·スンチョル先輩の25周年ライブアルバム聞いて出勤中は本当に最高ましょう。天気ドクリ立てたのがとてもいい!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ 俺のやっ!!きゃ…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

내꺼얏!!!!!!
꺄!!!!! http://t.co/Rq8ET9RB

日本語訳

俺のやっ!!きゃ!!http://t.co/Rq8ET9RB

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ Igotaboyダンス変…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

I got a boy 댄스포메이션 by.A.R.T http://t.co/bXP6LR1e

日本語訳

Igotaboyダンス変形by。A.R.Thttp://t.co/bXP6LR1e

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース平方フィ…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 제주 평대리 비자나무 숲 http://t.co/G9oQwyy3 녹음이 짙고 울창한 비자나무 숲은 삼림욕을 위한 장소로서 피로를 회복시키는 치유효과를 지니고 있다고 합니다. 함께 감상해보시죠~^^ http://t.co/ezV21xm4

日本語訳

[ニュース平方フィート]済州坪代理ビザの木の森http://t.co/G9oQwyy3緑濃くうっそうとしたビザの木の森林は、森林浴のための場所として、疲労を回復させる癒しの効果があるとします。一緒に姿を見てね〜^^http://t.co/ezV21xm4

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]全国の小・…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.

日本語訳

[通知]全国の小・中・高等学校および全国公共機関に独島のビデオを提供するKBS独島リアルタイムビデオの普及に関連した法律案は、昨年10月に開始され、国会上程を待っています。法案が通過できるように、皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのダオンのブログ 久しぶりですね!…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

오랜만이에요!!! 보고싶어요ㅜㅜ

日本語訳

久しぶりですね!見たいㅜㅜ

TAKENのダオンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 홧金奨励金破砕機…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

홧김에 격려금 파쇄기로 분쇄한 해경 간부…해양경찰의 한 간부가 상관에게 받은 격려금을 회식비로 쓰자고 주장하다, 직원들이 퇴직예정자를 위해 쓰자며 맞서자 홧김에 격려금을 파쇄기에 넣어 분쇄해 물의를 빚고 있습니다. http://t.co/yS62zTyr

日本語訳

홧金奨励金破砕機で押しつぶされた海景の幹部.海洋警察の幹部が無関係に受信を奨励金回식비로整備と主張し、従業員が退職予定者のための整備済製品であり、対抗者홧ついでに奨励金を破砕機に入れて押しつぶされて水にされています。http://t.co/yS62zTyr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最近では端末の煙…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

요즘 아역들의 연기가 성인 못지 않죠? 새 TV소설【 #삼생이 】 에서 아역들의 능청스럽고 감칠맛나는 사투리 연기가 볼만하다는 군요. 방송은 아침 9시 2TV. http://t.co/7ec9r3GN

日本語訳

最近では端末の煙大人同様ですか?新しいテレビ小説【第三生】の子役たちの雄弁さで肉付きは、方言の煙が볼만하다ですね。放送は朝9時2TV。http://t.co/7ec9r3GN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Song9559の練習中だ

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

@song9559 운동중.ㅋ

日本語訳

@Song9559の練習中だ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 2013年、すべての…

1月 22nd, 2013

2013年01月22日の投稿

韓国語の原文

2013년 모두모두 날아오르세요~ 다음은 중국 일정입니다~ 빨리 멋진작품을 발표하고 현장에서 구르는 모습 보여드리고싶네요ㅜㅜ http://t.co/2SCLlTkT

日本語訳

2013年、すべてのすべてで急騰こする~次は中国の予定です~美しい作品を発表し、現場で転がる様子見せたいですねㅜhttp://t.co/2SCLlTkT

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!