KBSのブログ @Leetaeback_GSH＃…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
@Leetaeback_GSH #광고천재_이태백 네, 인증 완료 했습니다! 활발한 활동 부탁드려요~
日本語訳
@Leetaeback_GSH＃広告の天才_イテベクはい、認証完了しました！活発な活動をお願い致します〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 18th, 2013
Fly To The Skyのブライアンのブログ Iwillprayaswell：…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
I will pray as well:( @BRIANKIMCCM: Will pray! RT @elygabrielle: keep us in your prayer… today flooding over here in Jakarta @briankimccm
日本語訳
Iwillprayaswell：（@BRIANKIMCCM：WillprayRT@elygabrielle：keepusinyourprayer…todayfloodingoverhereinJakarta@briankimccm
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ソンモのブログ “生きていく私たち…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
“살아가면서 우리의삶이 공허해지고 설레이게만드는 생각없이 지루한일상을 살아간다고 느낀다면 바로그때가 우리가 다시 그무언가와 사랑에 빠져야할 시간이다” 언제나 사랑하시길..^^
日本語訳
“生きていく私たちの生活空間になってときめく作る考えもなく退屈な日常を生きていく感じたらすぐにその時が、私たちが再びその何かと恋に陥らなければならない時間だ”いつも愛になるように..^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 私たちを少し大き…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
우리를 조금 크게 만드는데 걸리는 시간은 단 하루면 충분하다.(그러니 매일 노력하자.) < 파울 클레 >. single day is enough to make us a little larger. < Paul Klee >
日本語訳
私たちを少し大きく作るかかる時間はたったの一日で十分だ。（だから毎日努力しましょう。）<ファウルクレ>。singledayisenoughtomakeusalittlelarger。
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @by_Lilacファイト…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
@by_Lilac 화이팅!!!ㅋㅋ^^
日本語訳
@by_Lilacファイト！（笑）^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ ペパーミントは美…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
페퍼민트는 맛있어
日本語訳
ペパーミントは美味しい
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @rule_the_skyウ王…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
@rule_the_sky 우왕~~^^감사합니당!!!!유후~~
日本語訳
@rule_the_skyウ王〜〜^^ありがとうございハプニダン！！由布〜〜
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 鳩山日本前首相が”…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
하토야마 일본 前총리가 ‘센카쿠 열도’, 중국명 ‘댜오위다오’ 영유권 문제에 대해 다툼이 있다는 것을 인정해야 한다고 주장했습니다. 일본 前 총리가 중국편을 들어준 셈인데, 일본 정부는 즉각 반발하고 나섰습니다. http://t.co/bxNxD0D1
日本語訳
鳩山日本前首相が”尖閣諸島”、中国名”釣魚島”領有権問題について争いがあることを認めなければならないと主張しました。日本前首相が中国編を聞いてくれたわけだが、日本政府は直ちに反発して出ました。http://t.co/bxNxD0D1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 新鮮でさわやかな…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
신선하고 산뜻한 맛으로 전 세계 와인 애호가들의 사랑을 받고 있는 ‘호주 와인’! 영양간식이며 든든한 한 끼 식사로도 부족함이 없다는 ‘미트파이’를 맛보세요.【 #세상은 맛있다 】오늘 밤 8시 20분 2TV http://t.co/biHc5G2W
日本語訳
新鮮でさわやかな味で世界中のワイン愛好家たちの愛を受けている”オーストラリアワイン”！栄養おやつであり、心強い一食の食事でも不足がない”ミートパイ”を味わってください。【＃世の中にはおいしい】今日の夜8時20分2TVhttp://t.co/biHc5G2W
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ @sseojiseoへかっ…
1月 18th, 20132013年01月18日の投稿
韓国語の原文
@sseojiseo 우와 멋있다 ㅠㅠ 결혼축하해요~~~!!!!^^
日本語訳
@sseojiseoへかっこいいㅠㅠ結婚おめでとう〜〜〜！！^^
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！