2AMのチャンミンのブログ @Hitmanb型.私の得…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
@hitmanb 형 ….. 저 익숙치 않아요~ ㅋㅋㅋ 잘생겼단말 ㅋ
日本語訳
@Hitmanb型.私の得意ではない〜ㅋㅋㅋㅋ終端ハンサム
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 17th, 2013
NAVERのブログ 好みなさい&アーモ…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
맛요 & 아몬드,호두,캐슈넛,크린베리,피스타치오 깜짝하루 이벤트
당첨선물 : 1.아몬드 호두 크렌베리 3명
2.아몬드 피스타치오 크렌베리 3명
3.아몬드 캐슈넛 크렌베리 4명
총 10명!! http://t.co/qJNTOeql
日本語訳
好みなさい&アーモンド、クルミ、カシューナッツ、クルミ、ピスタチオ、クリーンエアーの驚きの日イベント当選プレゼント:1.アーモンド・くるみクランベリー3名2.アーモンドとピスタチオクランベリー3人3.アーモンド・カシューナッツクルミクランベリー4名計10名様に！http://t.co/qJNTOeql
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 13117幸せ3プレビ…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
13117 해피투게더3 미리보기 http://t.co/q3UfvoYN
日本語訳
13117幸せ3プレビューhttp://t.co/q3UfvoYN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 江南区民らは教育…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
강남구민 사교육비 가구당 월 평균 114만원…’2011년 강남 사회지표’를 보면, 월평균 소득이 5백만원 이상인 가구가 27.5%로 가장 많았는데요.월소득 천만원 이상 계층은 160만원을 사교육비로 지출했습니다. http://t.co/96Bs0Sfl
日本語訳
江南区民らは教育費の1世帯当たり月平均113円.’2011年の江南社会指標をみると、月平均所得の5人以上の世帯が27.5%と最も多かった。月所得円以上層は160円も買いのコストを費やしてきた。http://t.co/96Bs0Sfl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Rlauddwn30うん、…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
@rlauddwn30 네, 트친님. 죄송하게도 타 계좌는 없어서요.
日本語訳
@Rlauddwn30うん、打った。残念なことに、他の口座ではないためです。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日は私の人生に…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
오늘은 내생애에 있어서 배우가아니라 프로듀서 로서의 첫인터뷰~~~~^^♥ㅎㅎ 개량한복과 콤비중 콤비를 최종선택!ㅋㅋ 개량한복입었으면 재밌었을텐데~~~^^암튼 첫인터뷰니 은은하고 겸허히~~~헤헤 중앙일보! 오늘하루도 팟쎄~~~^^끝살이~~♥
日本語訳
今日は私の人生において、俳優、プロデューサーとしての最初のインタビュー〜〜〜〜＾＾♥ㅎㅎ改良された衣服とフォンの重みのコンビを最終的な選択！ㅋㅋ改良服着て、楽しかったなあ〜〜〜^^がん・最初のインタビューからは、謙虚さ〜〜〜〜喜喜中央日報！今日一日もポット聖人〜〜〜^^最後才〜〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @Kkjjii96@RoySang…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
@kkjjii96 @RoySangwooKim 이거 제가 쓴 거 아닌데요.
日本語訳
@Kkjjii96@RoySangwooKim私はこの私が書いてね。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 水泳の工場.jpghtt…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
수영이의 복근.jpg http://t.co/Kcohmsq2
日本語訳
水泳の工場.jpghttp://t.co/Kcohmsq2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9]世界初…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 9] 세계최초 타인 제대혈로 뇌성마비 치료…뇌성마비를 앓고있는 어린이가 제대혈 줄기세포 치료를 받고 호전을 보였는데요. 국내 연구진이 세계최초로 다른사람의 제대혈을 이용해 뇌성마비 치료에 성공했습니다. http://t.co/8xtiI0fQ
日本語訳
[ニュース9]世界初、他人の臍帯血に脳性麻痺の治療.脳性麻痺を患っている子どもたちが臍帯血の幹細胞治療を受けて転換だったよ。国内の연구진이、世界初の臍帯血を利用して脳性麻痺の治療に成功しました。http://t.co/8xtiI0fQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃スーパージュニ…
1月 17th, 20132013年01月17日の投稿
韓国語の原文
#슈퍼주니어 (SUJU) 말레이시아 골든디스크 시상식 음반 부문 대상 수상과 더불어 탄생 10주년을 맞은 #뽀로로 기념행사 등 오늘의 대중문화 소식 전해드립니다. 기사보기>> http://t.co/3VhHSfJc http://t.co/VI6mIe4U
日本語訳
＃スーパージュニア（SUJU）マレーシアゴールデンディスク賞音楽部門大賞受賞をもつ誕生10周年記念シーズン＃ショットなど、今日の大衆文化のニュースをお届けいたします。記事表示>>http://t.co/3VhHSfJchttp://t.co/VI6mIe4U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！