Archive for 1月 15th, 2013

KBSのブログ @kororottはい、現…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

@kororott 네, 현장 사진과 영상 올려드릴 계정이니 많은 응원 부탁드립니다-★

日本語訳

@kororottはい、現場の写真や映像あげるのアカウントだから多くの応援お願いします-★

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ カッターエンボク…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

커터앤벅 촬영 콘셉 여름하고여행 느낌. 다뜻한 나라 가고싶다. Cutter n Buck shoot Summer vacation concept Makes me wanna travel. #coldweathersux http://t.co/qM596myE

日本語訳

カッターエンボク撮影コンセプト夏、旅行感じる。多志した国に行きたいと思う。CutternBuckshootSummervacationconceptMakesmewannatravel。#coldweathersuxhttp://t.co/qM596myE

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 無事帰国!心配し…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

무사귀국!! 걱정해 주신 분들 감사합니다. 오늘 장대라 @greatradi5 에서 봬요

日本語訳

無事帰国!心配してくださった方々ありがとうございます。今日極と@greatradi5でブウェヨ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 夜ヨルヅシ円練習…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

밤 열두시엔 연습중이라 못올렸지만… 생츅 민준케~ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/D5r95Nxx

日本語訳

夜ヨルヅシ円練習中だからできない上げたが、…センチュᆨミンジュンけ〜ふふふhttp://t.co/D5r95Nxx

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ Attheairportwaiti…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

At the airport waiting to leave for Malaysia.
See you soon+_+

日本語訳

AttheairportwaitingtoleaveforMalaysia。Seeyousoon_

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代の2011-20…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 2011-2012 yesasia 한일베스트셀러 기록 http://t.co/kLdIDbng

日本語訳

少女時代の2011-2012yesasiaし日のベストセラーの記録http://t.co/kLdIDbng

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース平方フィ…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 한라산 천연보호구역 http://t.co/FDlBwtgw 제주도의 상징인 한라산은 신생대 화산활동의 지형을 보여주는데요. 남한 최고봉(해발1950m)을 함께 감상해보세요~^^ http://t.co/VEJaNTHA

日本語訳

[ニュース平方フィート]漢拏山天然保護区域http://t.co/FDlBwtgw千葉県の象徴である漢拏山は新生代火山活動の地形を見せている。韓国最高峰(標高50m)を一緒にしてください〜^^http://t.co/VEJaNTHA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 1年に数百万人に受…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

한 해에도 수백만 명이 받는 국가암검진 하지만 어느 누구도 부작용에 대해 알지 못했다! 검진이라는 이름 뒤에 숨겨진 국가암검진사업의 위험성을 고발합니다. 【 #추적60분 】16(수) 밤 11시 5분 2TV http://t.co/xFg5iGVc

日本語訳

1年に数百万人に受ける国がん検診が誰も副作用について知っている!検診という名前の背後にある国のがん検診事業リスクを非難します。【#トレース60分】16(水)夜11時05分2TVhttp://t.co/xFg5iGVc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @Chungxuan私たち…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

@chungxuan 우와~ 이쁘다~ 형 내선물은 뭐샀어~? 나 해골이랑 별 좋아해~~~

日本語訳

@Chungxuan私たちと~が嬉しい~兄私のプレゼントは何買ったよ~?私の頭蓋骨のモックアップの星の愛〜〜〜

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

オ・ジホのブログ 今週初めに開かれ…

1月 15th, 2013

2013年01月15日の投稿

韓国語の原文

이번주 연읍하면 벌써 다음주네요..열심히 해야겠넥요-.
날씨 오늘 좋다 http://t.co/o0V2P7Sy

日本語訳

今週初めに開かれた町は、すでに次の週だ.ハードワークがネックだ-http://t.co/o0V2P7Sy今日もいい天気。

オ・ジホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!