SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ ＃nowplayingSE7EN…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
#nowplaying SE7EN-그런 사람 @officialse7en
日本語訳
＃nowplayingSE7EN-そんな人@officialse7en
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 9th, 2013
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ 映画感動的で情熱…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
영화 감동적이고 열정이 가득한 영화라고 하네요 ^^ 추천합니다 !! ^^ 영화보면서 행복한시간보내세요 http://t.co/Qi4YNBKk
日本語訳
映画感動的で情熱に満ちた映画だそうですね^^お勧めします！^^映画を見ながら幸せな時間を過ごすhttp://t.co/Qi4YNBKk
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130106開かれた音…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
130106 열린음악회 http://t.co/y9h8SZlm
日本語訳
130106開かれた音楽会http://t.co/y9h8SZlm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 監査院”カビは唐辛…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
감사원 “곰팡이 건고추 정부주도 수입 판매”…정부가 유해물질이 포함된 중국산 마른고추를 수입·판매한 것으로 드러났는데요. 또 농산물 품질관리원으로부터 부적합 통보를 받은뒤에도 폐기않고 중간도매상 등에 판매했습니다. http://t.co/HQUpUKRE
日本語訳
監査院”カビは唐辛子政府主導の輸入販売”…政府が有害物質が含まれている中国産乾燥唐辛子を輸入·販売したことがわかってたんです。また、農産物品質管理院から不適合通知を受けた後も廃棄せず、中間問屋などに販売しました。http://t.co/HQUpUKRE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 長安の話題！”とナ…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
장안의 화제! ‘고나리’(고남순+계나리)를 아십니까?? 【 #학교2013 】새 캐릭터로 손색없는 볼매네요! ^.^ http://t.co/CLVDJRnV
日本語訳
長安の話題！”とナリ”（ゴナムスン系ナリ）をご存知ですか？？【＃学校2013】新しいキャラクターとして遜色のないボルメですね！^^http://t.co/CLVDJRnV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Jupiter。Beonline…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
Jupiter. Be online soon. Only 3 of these! http://t.co/oCyKhcqK
日本語訳
Jupiter。Beonlinesoon。Only3ofthese！http://t.co/oCyKhcqK
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ I’mfine、babyHowa…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
I’m fine, baby How are you? http://t.co/7252Dllr
日本語訳
I’mfine、babyHowareyou？http://t.co/7252Dllr
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [プレビュー]鉄ナ…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
[미리보기] 철견과 봉구 사이에 흐르는 미묘한(?) 기류 http://t.co/zAlKRIUs @hellokbs 에서
日本語訳
[プレビュー]鉄ナットボングの間に流れる微妙な（？）気流http://t.co/zAlKRIUs@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ＃イ·スンギ声で伝…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
#이승기 목소리로 전하는 현장르포【 #동행 】<우리, 함께, 걷다>가 내일 밤 방송됩니다. 동행의 의미를 다시금 확인하기 위한 2박 3일간의 여행이 여러분을 찾아갑니다.
http://t.co/t8u66LKE
日本語訳
＃イ·スンギ声で伝える現場ルポ【＃同行】<私たち、一緒に、歩く>が明日の夜に放送されます。同行の意味を今一度確認するための2泊3日間の旅があなたを見つけていきます。http://t.co/t8u66LKE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @jungmin821団体で…
1月 9th, 20132013年01月09日の投稿
韓国語の原文
@jungmin821 단체로 훅~~~찍었습죠~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@jungmin821団体でフック〜〜〜撮ったスプジョ〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！