Archive for 1月 5th, 2013

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ NEWINSPIRATIONand…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

NEW INSPIRATION and NEW MUSIC

日本語訳

NEWINSPIRATIONandNEWMUSIC

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 美味しい!でもだ…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

美味しい!! でもだれもきずかなかった。。という悲しい物語。。楽しい!! http://t.co/7nWXcre2 http://t.co/VmTbnSkL http://t.co/f8Ghvctv

日本語訳

美味しい!でもだれもきずかなかった。。という悲しい物語。。楽しい!http://t.co/7nWXcre2http://t.co/VmTbnSkLhttp://t.co/f8Ghvctv

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130104ミュージッ…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

130104 뮤직뱅크 출근길 직찍 http://t.co/FypIEzUy

日本語訳

130104ミュージックバンク出勤途中チクチクhttp://t.co/FypIEzUy

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 日本でマグロ一匹”…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

일본서 참치 한마리 ‘사상 최고가’ 18억원에 낙찰…일본 언론은 오늘 일본 최대 수산물시장인 도쿄 쓰키지 어시장 경매에서 222kg짜리 참치 한마리가 1억5천540엔, 우리 돈 18억여원에 거래됐다고 보도했습니다. http://t.co/BwAlGtXD

日本語訳

日本でマグロ一匹”史上最高”18億ウォンに落札…日本のマスコミは、今日の日本最大の水産物市場である東京築地の魚市場オークションで222kg建てのマグロ一匹が1億5千540円、私たちのお金18億ウォンで取り引きされたと報道しました。http://t.co/BwAlGtXD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #帝国の子供たち…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

#제국의아이들 박형식【 #드라마스페셜 】<시리우스> 출연! 극과 극 쌍둥이 형제 은창과 신우로 1인 2역 연기에 도전하는 형식 씨, 동료인 임시완 씨로부터 많은 조언을 받았다고 하니 더 기대가 되네요. http://t.co/MgEfy0SG

日本語訳

#帝国の子供たち、パク·ヒョンシク【#ドラマスペシャル】<シリウス>出演!極と極の双子の兄弟は、ウィンドウ腎盂に1人2役演技に挑戦する形式氏、同僚のイムシワンさんから多くのアドバイスを受けたので、より楽しみですね。http://t.co/MgEfy0SG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @mihee7アハン美姫…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

@mihee7 아항 미희도 생일축하해^^
좋은하루보내구웃!!! 행복하세븐~

日本語訳

@mihee7アハン美姫もお誕生日おめでとう^^楽しい一日ボネグっ!幸せセブン〜

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @wastedwestフォー…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

@wastedwest 양식인거가툰데?

日本語訳

@wastedwestフォームなんがツンデ?

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 1月5日(土)少女時…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

1월 5일 (토) 소녀시대 “V Concert” – 참여안내! http://t.co/HdvTrjmB

日本語訳

1月5日(土)少女時代VConcert-参加のご案内!http://t.co/HdvTrjmB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース平方フィ…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 이천 영월암 마애여래입상 http://t.co/mwH10kgu 고려 중기에 10m 높이의 자연암석을 다듬어 만들어졌으며, 다소 투박하지만 온화한 인상을 느끼게 하는데요. 함께 감상해보세요^^ http://t.co/U4Kk2IeA

日本語訳

[ニュース平方フィート]千永月がんの子供如来像http://t.co/mwH10kguを検討する際には10m高さの自然の岩を垂れ、ややツー泊が穏やかな印象を感じることがあります。一緒にしてください^^http://t.co/U4Kk2IeA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ メインの1本の放射…

1月 5th, 2013

2013年01月05日の投稿

韓国語の原文

주 중 본방사수를 놓치신 트친분들~ 잠시 후 2시 30분부터는【 #학교2013 】 9회와【 #내딸서영이 】32회 재방송이 여러분을 찾아 갑니다^.^ 주말 역시 KBS드라마와 함께!

http://t.co/DP145ju9

日本語訳

メインの1本の放射を逃す神の知人たち~後2時30分以降、【#学校–】9回と【#私の娘としての霊が】32回再放送があなたを探しに行く^^週末もKBSドラマと一緒に!http://t.co/DP145ju9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!