Archive for 1月 2nd, 2013

After Schoolのベカのブログ ThankyouAuntyandT…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

Thank you Aunty and Tomo!! I really love it all! #thankful http://t.co/tU1jrfjv

日本語訳

ThankyouAuntyandTomo!Ireallyloveitall!#thankfulhttp://t.co/tU1jrfjv

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @missA_min新年か…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

@missA_min 새해부터 이상한 생각하지마시고 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@missA_min新年から変な考えずにふふふ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ 朝から頑張っスケ…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

아침부터 열심히 스케쥴을 달리고 있는중! 2013 화이팅!!

日本語訳

朝から頑張っスケジュールを走っている中!2013ファイト!

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @wnqn1000製作陣の…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

@wnqn1000 제작진 요청으로 온라인으로 예고영상 서비스가 되지 않습니다. 이점 양해 부탁드립니다.ㅜㅜ

日本語訳

@wnqn1000製作陣の要求にオンラインで予告映像サービスではありません。あらかじめご了承お願い致します。ㅜㅜ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @KimSooro兄二明け…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

@KimSooro 오빠두 복많이 받어~

日本語訳

@KimSooro兄二明けましてピックアップ〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 入学鉄参考書出版…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

입학철 참고서 할인율 담합 출판사 4곳 적발…천재교육, 두산동아 등 대형출판사 4곳이 초·중·고교 참고서 할인율을 신학기를 앞둔 시점에 담합한 사실이 공정위에 적발됐습니다. http://t.co/kCQ5aQts http://t.co/CybGIa5f

日本語訳

入学鉄参考書出版社の割引率を4つの修正を表わす.天才教育、斗山東亜などの大規模な出版社4位小・中・高校の参考書の割引が神学を準備中の状態に固定し、真の正義の上に明らかにされています。http://t.co/kCQ5aQtshttp://t.co/CybGIa5f

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Gkgkgkzz8520のヒ…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

@gkgkgkzz8520 트친님 응모 감사드립니다. 성함과 함께 지금 거주 중이신 주소지 및 연락처를 쪽지로 보내주시면 상품 보내드리겠습니다!

日本語訳

@Gkgkgkzz8520のヒット商品は、障害者の応募ありがとうございました。お名前と今の生活の中で、新住所地および連絡先を先にお知らせいただければ、商品をお送りします

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 魅力ある楽しいア…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

매력있는 생각을 재밌게 시각적으로 풀어낸 걸 좋은 영화라고 생각하는데요…그런 영화를 또 만났어요.’라이프 오브 파이’!!!

日本語訳

魅力ある楽しいアイデアを視覚的に解放したといい映画だと思う必要があります.その映画はもう会いました。’ライフ・オブ・パイ’!

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Somin_yang小民は…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

@somin_yang 소민아 새해복많이 받아랏~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@Somin_yang小民は新年を受け入れるフラット~~~~^^ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ メンバーが遠く去…

1月 2nd, 2013

2013年01月02日の投稿

韓国語の原文

맴버들이 멀리 떠났군요 ~~ 저는 지금 어딜까요^^** 저는…

日本語訳

メンバーが遠く去ったのですね〜〜〜私は今どこへ行くのでしょう^^**私は.

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!