韓流のつぶやき

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
17일 5시 30분을 기해 <강원도> 고성군평지, 속초시평지, 양양군평지에 대설경보 발령 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]17日午前5時30分を期して<江原道>高城郡の平たい箱、束草市の平たい箱、襄陽郡平地に大雪警報発令http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

@xornjsz1 레옹 빨리자 ㅋㅋㅋ

日本語訳

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
17일 3시를 기해 <강원도> 강릉시평지에 대설경보 발령 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]17日午前3時を期して<江原道>江陵市平地に大雪警報発令http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

@JeffreyCrews 8… cause 2 would have to be spending time with friends and watching movies..:)

日本語訳

@JeffreyCrews8…cause2wouldhavetobespendingtimewithfriendsandwatchingmovies。:)

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

지금일어난건 또 무슨일 촌스럽게 시차적응중 ㅋ 아까 잠깐 올린 글은 나의 친구 호진이가 요즘 많이 힘들어해요 …ㅜㅜ
난 과연 지금 다시 잠들수 있을까 ㅜㅜ

日本語訳

今起きたのはもう何村に思って時差ぼけ中ふさっきちょっとあげた文は私の友人ホジンがが、最近多くの困難にしている…┬ㅜナン果たして今再び眠りに落ちることができるかㅜㅜ

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

갑자기느낀건데..정말 우리팬들사랑으로 에이프린스도 그리고 나도 힘낼수있는거같다..원동력이야정말…어쩌지 사랑에빠진거같아..♥

日本語訳

突然感じただ.本当に私たちのファンが大好きで、このプリンスもそして私も力があると思われる.原動力だ本当に.何かの愛だと思う.♥

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

Sound Providers – The Field … 옛 추억에 잠기며… Good Night… ♥

日本語訳

SoundProviders-TheField…昔の思い出にロックされ.GoodNight…♥

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

LOL “Fake 2PM – Jun. K And His Birthday” http://t.co/0uZ0VWlP

日本語訳

LOL”Fake2PM-Jun.KAndHisBirthday”http://t.co/0uZ0VWlP

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

130116 윤탱 @ 뮤지컬 ‘Catch Me If You Can “프리뷰 http://t.co/JNWMAJHR

日本語訳

130116潤滑･タン@ミュージカル’CatchMeIfYouCan」の「プレビューhttp://t.co/JNWMAJHR

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月17日の投稿

韓国語の原文

@Mori0416 충격임다.이피엘 올줄았는데요!ㅠㅠ

日本語訳

@Mori0416ショックです。この血エル来ていた！ㅠㅠ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！