Archive for 1月, 2013

KBSのブログ あなたの愛に通常…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

여러분의 사랑으로 정규방송으로 돌아온【 #인간의조건 】! 파일럿 당시 미션이었던 ‘휴대전화, 인터넷, TV 없이 살기’ 대신 새 주제로 진행되는 26일 밤 <1회> 기대해 주세요! ★토요일 밤 11시 15분 방송★ http://t.co/XvCcHQqf

日本語訳

あなたの愛に通常の放送に戻り【#人間の条件】!パイロットは、当時のミッションだった’は、携帯電話、インターネット、TVなしに住んでいる’の代わりに、新しいテーマは26日夜<1회>期待ください!5.土曜日夜11時15分放送5.http://t.co/XvCcHQqf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ㅎㅎがん・つゆ擁…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

ㅎㅎ 암튼 슬옹군 늘 응원합니다.ㅋㅋ 내가 잘못 들었을수도 있어!ㅋㅋ 암튼 저아저아 많은분들이 누구닮았다~~그런말씀 많이하잖아요.옛날부터 제가 닮았다고 들은 몇분 나열해봅니다.ㅋㅋ 배구선수 마낙길.케빈코스트너.지석진형.윤종신형.손지창.주성치.

日本語訳

ㅎㅎがん・つゆ擁軍はいつも応援しています。ㅋㅋ私は間違って聞いたことがある!ㅋㅋがん・私ああ私の子供の多くは、誰かに似ている〜〜〜このような言葉をたくさん知っているように見えた私は昔からだは数分表示してみます。ㅋㅋバレーボール選手・ラクダ。ケビンコスナー.か石耐震。潤滑終身刑。手かウィンドウ。メジャーの打ち。

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ @No_Eulㅎㅎうまく…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

@No_Eul ㅎㅎ 잘지내지
함모이자구~~ 드라마 본방봐주셈 ㅎㅎ

日本語訳

@No_Eulㅎㅎうまくやっていくに集めることができます〜〜ドラマ見た部屋の外観の維持ㅎㅎ

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 大阪到着^^揺れた…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

오사카도착^^ 흔들린사진이좋다 http://t.co/UeFYdNWd http://t.co/dycyZNbI http://t.co/O0M8AJnz

日本語訳

大阪到着^^揺れた写真いいですhttp://t.co/UeFYdNWdhttp://t.co/dycyZNbIhttp://t.co/O0M8AJnz

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ ああ男が泣くアブ…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

아놔 울 아부지 어떡하지….. 이럴때 하던 유행어가 있지 ~ ㅋ [따라올테면 따라와봐 ㅋㅋ] 우리가족 이상해=_=ㅋ http://t.co/EcZm2wLq

日本語訳

ああ男が泣くアブかどうする.この場合、古い決まり文句はない〜ㅋ[無敵の監督は、と見てㅋㅋ]私たちの家族の奇妙な=_=ㅋhttp://t.co/EcZm2wLq

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ おひさしぶりです…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

おひさしぶりです!!(^o^) おはようございます!大阪o(^▽^)o http://t.co/MoX4g3gd

日本語訳

おひさしぶりです!!(^o^)おはようございます!大阪o(^▽^)ohttp://t.co/MoX4g3gd

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ Http://t.co/Evokg…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/Evokg5AM 네일아트 아크릴로 한 첫작품… 갈길이 멀구나!>_< 근데 왜이렇게 재밌지ㅎㅎ

日本語訳

Http://t.co/Evokg5AM爪のアートアクリルで最初の作品.行くとこ!>_<しかしなぜ面白いかㅎㅎ

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 日福島原発周辺海…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

日 후쿠시마 원전 부근 바다 어류 ‘세슘 최고치’…후쿠시마 제1원전 인근 바다에서 잡은 ‘개볼락’에서 ㎏당 25만 4천 베크렐의 방사성 ‘세슘’이 검출됐는데요. 이는 기준치보다 2,540배나 되는 수치입니다. http://t.co/rUsMnbWz

日本語訳

日福島原発周辺海域の魚類セシウム’高値’.福島第1原発の近くの海でキャッチ’つ見る岩’からキロごとに25、14000ベクレルの放射性セシウム”が検出された。これは、基準値より2,540倍する数値を指定します。http://t.co/rUsMnbWz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】し…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】잠시 뒤 9시 40분, 경기도 면적만한 작은 국토지만 천혜의 자연 경관과 함께 다채로운 역사와 문화가 가득한 풍요의 땅!【 #걸어서세계속으로 】레바논 편과 함께 즐거운 주말 출발하세요~ http://t.co/tC4n6N27

日本語訳

【KBS_opening】しばらく前9時40分、東京都の面積である小さな国土が作り出した自然と多彩な歴史と文化がいっぱいの豊穣の地!【#徒歩3継続的】レバノン続編や楽しい週末出発!~http://t.co/tC4n6N27

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 遊戯列のスケッチ…

1月 19th, 2013

2013年01月19日の投稿

韓国語の原文

유희열의 스케치북 ‘유리아이’ 태연 직캠 by cotton candy [ 2:57 yt 버젼 ] http://t.co/3Wl4JAAO

日本語訳

遊戯列のスケッチブック’ガラスの子供’平気じゃカムbycottoncandy[2:57yt版]http://t.co/3Wl4JAAO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!