Archive for 1月, 2013

少女時代のブログ IGotABoy(DrumCov…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

I Got A Boy (Drum Cover_David Guzman) http://t.co/l9DR41ew

日本語訳

IGotABoy(DrumCover_DavidGuzman)http://t.co/l9DR41ew

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 病院放射線診断装…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

병원 방사선 진단장치 검사수수료 ‘담합’…공정위는 진단용 방사선발생장치의 검사수수료를 담합한 검사기관을 적발해 시정명령·과징금을 부과했는데요. 적발된 기관은 한국의료기기기술원, 한국의료기기평가연구원 등 4곳입니다. http://t.co/hCo68E0F

日本語訳

病院放射線診断装置検査手数料”談合”…公取委は診断用放射線発生装置の検査手数料を談合した検査機関を摘発して是正命令·課徴金を賦課したんです。摘発された機関は、韓国の医療機器技術​​院、韓国の医療機器評価研究院など4ヶ所です。http://t.co/hCo68E0F

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #少女時代(テヨ…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

#소녀시대 (태연, 제시카, 티파니, 윤아, 효연, 써니)와 함께하는 ‘전국 고민 자랑’【 #안녕하세요 】과연 어떤 고민이 새로운 1승을 할까요? 오늘 밤 11시 15분 KBS 2TV http://t.co/iJBDHAeg

日本語訳

#少女時代(テヨン、ジェシカ、ティファニー、ユナ、ヒョヨン、サニー)と一緒に”全国悩み自慢”【#こんにちは】果たしてどのような悩みが新しい1勝をしますか?今夜11時15分KBS2TVhttp://t.co/iJBDHAeg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @E001940こんにちは〜

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

@E001940 안녕하세요~

日本語訳

@E001940こんにちは〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 無駄〜〜〜これら…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

헛~~~이렇게들 좋아하심 다른 감동스토리도~~~ㅎㅎ

日本語訳

無駄〜〜〜これら好きあられる他の感動ストーリーも〜〜〜(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ Snowinjapan。

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

Snow in japan.

日本語訳

Snowinjapan。

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Hereagain…YUM。…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

Here again… YUM. megrhoden http://t.co/5pwfFCIX

日本語訳

Hereagain…YUM。megrhodenhttp://t.co/5pwfFCIX

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @JeonWooChi_JJ良…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

@JeonWooChi_JJ 좋은활동부탁드려요 :)

日本語訳

@JeonWooChi_JJ良い活動お願い致します:)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @amsatak@moowoong…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

@amsatak @moowoong
앨범무한반복중이에요
눈물샤워짱좋네요
걱정마쇼도좋다
아니다 다좋아요ㅠㅡㅠ
대박나세용!!!!

日本語訳

@amsatak@moowoongアルバム無限ループ中です涙シャワーちゃんですね心配ましょうもいいではない皆好きです〓繞繞大当たりナセヨン!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ KBSTVスクープトゥ…

1月 14th, 2013

2013年01月14日の投稿

韓国語の原文

KBS TV 특종 트위터 티파니 http://t.co/pqjfNrgJ

日本語訳

KBSTVスクープトゥウィッターティファニーhttp://t.co/pqjfNrgJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!