キム・スロのブログ @Choproduceㅋㅋ昨…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
@choproduce ㅋㅋ 어제 첫공 추카추카~~~ㅎㅎ 난26일 서울도착!ㅎㅎ
日本語訳
@Choproduceㅋㅋ昨日最初の球のチュウピカチュウ・〜〜〜〜ㅎㅎ私は26日ソウル到着！ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 17th, 2012
After Schoolのベカのブログ Yeeehawwww!!!http…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
Yeeehawwww!!! http://t.co/sYVeoDg5
日本語訳
Yeeehawwww!!!http://t.co/sYVeoDg5
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ 久しぶりに祐介の…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
오랜만에 유스케에서 라이브!! 로 다시 들은 ‘프라이머리 – 씨스루’ 노래 너무 좋다 개코형과 너무 좋은 자이언티 완전 팬 목소리도 호불호 있겠지만 난 너무 좋다 !!! 뮤직비디오도 좋았었는데 ㅎ 뮤비도 찾아 보시길 ^^
日本語訳
久しぶりに祐介のライブ！には、’プイラマリー-氏駿河湾曲余りによい犬の鼻といい자이언ティー完全ファンの声を호불호と思いますが、私はあまりにも良いです!ミュージックビデオも良かったがㅎ通信費も見つけてお^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 海南島はまだ葉htt…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
남도는 아직 단풍 http://t.co/EYCrReft
日本語訳
海南島はまだ葉http://t.co/EYCrReft
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 브레이킹いたpart2…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
브레이킹던 part 2
어제 시사회 다녀왔는데
너무 영화가좋아서
추천해드리고싶어요 !
日本語訳
브레이킹いたpart2昨日、試写会に行ってまいりましたが、あまりにもあなたの映画をお勧めしたい
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @Hoonjikding：フ…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
“@hoonjikding: 훈고딩닷넷이 훈지영닷컴으로 새롭게 태어났습니다 ! http://t.co/rHZfGeNB”
고딩탈출이군…
日本語訳
@Hoonjikding：フン、フン・ゼロ・ネット・コムに新たに生まれた！Http://t.co/rHZfGeNBと落ちるエスケープだ.
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ こんにちは、あま…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요 너무 오래간만입니다 http://t.co/fWS31KXR
日本語訳
こんにちは、あまりにも久々ですhttp://t.co/fWS31KXR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 別れの助言の恋人’…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
이별통보 연인 ‘살해’ 뒤 가방넣어 은닉…여자친구가 헤어지자고 하자 흉기로 살해한 20대 남성이 경찰에 붙잡혔습니다. 대담하게도 시신을 여행용가방에 담아 살고있는 아파트 창고에 숨기고 평범한 일상을 이어갔습니다. http://t.co/oA0xv0QJ
日本語訳
別れの助言の恋人’殺人’の後ろの袋に入れて助ける.女性の友人を破る者、聞かせ醜いと死亡した20代の男性が警察にピックアップしている。大胆にも体をカバンに入れて住んでいるアパートの倉庫に隠し、平凡な日常を続いていきました。http://t.co/oA0xv0QJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [イベント当選発表…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
[이벤트 당첨 발표] 보이프렌드(# Boyfriend ) 사인 앨범 받으실 행운의 주인공은 svnnilcq / Sanggyeong Jeong / 여계아 님 이십니다. 당첨 축하드려요! http://t.co/dLm8kxnC
日本語訳
[イベント当選発表]보이프렌드(#Boyfriend）サイン入りのアルバムカバーの主人公は、svnnilcqとSanggyeongJeongと、係の様なのです。優勝おめでとう！http://t.co/dLm8kxnC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ 本当に寒いですが…
11月 17th, 20122012年11月17日の投稿
韓国語の原文
정말 춥네요 낙엽이 벌써 떨어지네요 아직 솔로이신분들 빨리 사랑 찾으세요 가까이서 말이죠 그래도 못 찾으시면 돈워리 연말에 바비형이랑 제가 남친해드릴께요 투맨쇼로 모이세요 12월 25일 코엑스
日本語訳
本当に寒いですが落ち葉でもう落ちるねまだソロ身元はすぐに愛らしいな間近ですが、まだ見つかって・・・とお金のおかげで、年末にボビーの弟と私は南仲良くさせてよマンツーマンショーに集まる！12月25日-コエックスまで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！