Archive for 11月 5th, 2012

2AMのスロンのブログ 私も弾ける…ㅠㅠ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

나 너무 튄다… ㅠㅠㅋ RT @movie26years: 영화 <26년>을 위해 많이 (cont) http://t.co/iyyVevIw

日本語訳

私も弾ける…ㅠㅠRT@movie26years:映画”26年”のために多くの(cont)http://t.co/iyyVevIw

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 2PMの先輩グループ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

2PMの先輩グループのWonder Girlsがベストアルバムをリリース! ワンガがいなかったら2PMもいなかったな~ みなさんもWonder Girlsのみりょくと感性を感じてみてくださいね~ ワンガファイト!!

日本語訳

2PMの先輩グループのWonderGirlsがベストアルバムをリリース!ワンガがいなかったら2PMもいなかったな〜みなさんもWonderGirlsのみりょくと感性を感じてみてくださいね〜ワンガファイト!

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [FMV]YoonA-YouAre…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

[FMV] YoonA – You Are So Beautiful http://t.co/PXcbeE3j

日本語訳

[FMV]YoonA-YouAreSoBeautifulhttp://t.co/PXcbeE3j

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ガエとの錠剤ぴょ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

[가애란의 알약톡톡2] 모르는 것이 더 많은 백혈병, 완치 가능한가? http://t.co/Op5Ojbj2 백혈병은 혈액암의 대표적인 질환인데요, 알약톡톡2, 이번시간은 혈액암과 백혈병에 대해 알아봅니다. 클릭! http://t.co/biozN0P5

日本語訳

[ガエとの錠剤ぴょんぴょん2]わからないことが多く、白血病、完治可能であるかhttp://t.co/Op5Ojbj2白血病は血液のがんの代表的な疾患ですが、錠剤ぴょんぴょん2、今回の時間は、血液のがんと白血病について説明します。クリック!http://t.co/biozN0P5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “ジャングルの心臓…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

‘정글의 심장’이라는 뜻의 치트완을 찾은 코요테 빽가. 그가 만난 원시부족 타루족의 소박하지만 건강한 식탁을【 #세상은맛있다 】빽가의 네팔 <4부>에서 만나보세요! 오늘 밤 8시 20분/ 2TV http://t.co/Rjto6Vfe

日本語訳

“ジャングルの心臓”という意味のチトワンを訪れたコヨーテペッカ。彼が会った原始部族デジタル族の素朴だが健康な食卓を【#世の中にはおいしい】ペッカのネパール<4部>で会ってみてください!今日の夜8時20分/2TVhttp://t.co/Rjto6Vfe

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 狎鴎亭区水産(笑…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

압구정 구수산 ㅎㅎ 철판모듬,갈비찜,백합탕~~
맛난당 ㅎㅎ http://t.co/EJZ0FYi3

日本語訳

狎鴎亭区水産(笑)鉄板の盛り合わせ、カルビチム、ベクハプタン〜〜美味しいごとに(笑)http://t.co/EJZ0FYi3

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ CHILE!!olleh!…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

CHILE!!!!!! olleh!!!!!!!! 고마워요 꼭 Super show로 만나요~^^

日本語訳

CHILE!!olleh!!!ありがとうぜひSupershowで会いましょう〜^^

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 日シャープ、政府…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

日 샤프, 정부 구제금융 요청 가능성…대규모 적자를 발표한 일본 전자업체 샤프가 정부에 구제금융을 요청할 가능성이 있다고 블룸버그 통신이 보도했습니다. 샤프는 지난 상반기 천 30억엔의 영업 손실을 기록했습니다. http://t.co/cRFbuREH

日本語訳

日シャープ、政府救済金融要請の可能性…大規模な赤字を発表した日本の電子メーカー、シャープが政府に救済金融を要請する可能性があるとブルームバーグ通信が報道しました。シャープは、上半期千30億円の営業損失を記録しました。http://t.co/cRFbuREH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @yiwa9400メンショ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

@yiwa9400 멘션으로 해 주시면 됩니다!

日本語訳

@yiwa9400メンションにしてくれれば良いです

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 大学路。もうここ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

대학로.이젠 여기가 강남보다 편안하다! 내년엔 이사해야겠어~~~~대학로에서 가까운곳으로~~~^^ㅎㅎ 트럭 카페에서 강신일 선배님을 만나다!ㅎㅎ 선배님이 라떼를 사주셨다! 라떼 흡입중~~~~~^^

日本語訳

大学路。もうここが江南より快適である!来年には移転するぞ〜〜〜〜大学路に近い場所に〜〜〜^^(笑)トラックカフェでカン·シニル先輩に会う!(笑)先輩がラテを買ってくれた!ラテ吸入中〜〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!