Archive for 11月 17th, 2012

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @greatyoo大阪〜〜…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@greatyoo 오사카~~좋겠어요 오빠ㅠㅠ 언제까지해요?ㅎㅎㅎ 공연 풍년이다>_<ㅎㅎㅎ

日本語訳

@greatyoo大阪〜〜いいですねお兄ちゃんㅠㅠいつまでですか?(笑)公演豊作だ>_<(笑)

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @svnnilcq当選をお…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@svnnilcq 당첨을 축하드려요^^ DM으로 주소 성함 연락처 보내주시면 보이프렌드 사인 앨범 보내드릴게요!

日本語訳

@svnnilcq当選をお祝い申し上げます^^DMでアドレスお名前連絡先送っていただければボーイフレンドのサインアルバム送りますね

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @myeonghuikkk(笑…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@myeonghuikkk ㅋㅋ 감사합니다..뭐하나 해드린것도 없는데..^^ 이제부터 많은것 보여드리고 해드릴께요 ㅋㅋ

日本語訳

@myeonghuikkk(笑)ありがとうございます。何をするかと思いリンもないのに..^^これから多く見せて上げるよ(笑)

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Abouttowatchmyboy…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

About to watch my boys from TVXQ in concert… Exited~! @ 올림픽체조경기장 (Olympic Gymnastics Arena) http://t.co/eVBN4Sf7

日本語訳

AbouttowatchmyboysfromTVXQinconcert…Exited〜!@オリンピック体操競技場(OlympicGymnasticsArena)http://t.co/eVBN4Sf7

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @TylerSEKimありが…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@TylerSEKim 고맙네우리형~~!!

日本語訳

@TylerSEKimありがとううちの兄貴〜〜!

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @yeosoondaeありが…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@yeosoondae 고맙다^^

日本語訳

@yeosoondaeありがとう^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ @richkwonjinGOTTA…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@richkwonjin GOTTA WATCH IT 10TIMES

日本語訳

@richkwonjinGOTTAWATCHIT10TIMES

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @munjhはい。今日…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@munjh 네.오늘도 길 위에 계신 신부님. 오늘 잠시 뵈어 저도 참 좋았습니다

日本語訳

@munjhはい。今日も道の上におられる父。今日しばらくお会いし私も本当に良かったです

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ せりがあまりにも…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

미나리가 하도 졸라서 집앞 이마트를 왔다 . 그리고 우연히 발견했다! 홍기형을만나다니.. 이따 숙소에서 싸인받아야지^ㅡ^ http://t.co/38eQaE7p

日本語訳

せりがあまりにもせがまれて家の前イーマートを来た。そして偶然発見した!紅旗型を会うなんて。じゃあ宿舎でサインバトアヤジ^ㅡ^http://t.co/38eQaE7p

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @leduarteyou’rein…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@leduarte you’re in Korea?

日本語訳

@leduarteyou’reinKorea?

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!