FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 昔から楽しんで見…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
옛날부터 즐겨보던 더로맨틱 시작이다.. 내가 설레인다 ..
日本語訳
昔から楽しんで見ていたよりロマンチック開始である。私ときめく。
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 11th, 2012
少女時代のブログ [Fancam]121110sbs…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
[Fancam] 121110 sbs 슈퍼콘 – The Boys(태연 중심 ) http://t.co/pFsmQbXH
日本語訳
[Fancam]121110sbsスーパーコン-TheBoys（テヨン中心）http://t.co/pFsmQbXH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 明日全国の強い風…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
내일 전국 강한 바람불며 초겨울 추위…내일 기온이 점차 떨어져 다소 추워지겠는데요. 아침 오늘보다 2~3도가량 낮겠으며, 낮기온 서울9도, 대전11도, 부산14도 등으로 오늘보다 낮아 초겨울 추위가 찾아오겠습니다. http://t.co/H14nIRdq
日本語訳
明日全国の強い風吹いて初冬の寒さ…明日の気温が徐々に落ち、多少寒くなるであろうたんです。朝今日より2〜3度ほど低いんし、日中の気温ソウル9も、対戦11も、釜山（プサン）14℃などで今日よりも低く初冬の寒さが訪れてきます。http://t.co/H14nIRdq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSスペシャル…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS스페셜 】 ‘미국의 선택, 어게인 오바마!’ ‘중국, 시진핑 10년 체제 출범!’ 새로운 G2 시대의 개막, 세계의 이목이 국제 정세 변화에 집중! <G2의 리더십, 오바마와 시진핑> 잠시후 8시 … http://t.co/LQYKQMt1
日本語訳
【＃KBSスペシャル】”米国の選択、アゲインオバマ！”"中国、習近平10年体制発足！”新しいG2時代の幕開け、世界の耳目が国際情勢の変化に集中！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ 今日はペペロデー…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
오늘은 빼빼로데이~~!!여러분 빼빼로 많이 받으셨나용~~~~!!!♡
今日はポッキー日ですー♡
皆ポッキーはたくさんもらいましたかー??
日本語訳
今日はペペロデー〜〜！皆さんペペロ多く
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 今日インダンス愛…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
오늘 인당수 사랑가는 불발…ㅠㅠ
(준아, 그래도 사랑해)
언젠가 보고 말테다!!
#미션 임파서블
日本語訳
今日インダンス愛に行く不発…ㅠㅠ（ジュンア、それでも愛してる）いつか見てやる！＃ミッション：インポッシブル
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Fancam]121110少…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
[Fancam] 121110 소녀시대-sbs 슈퍼콘(Genie + Mr.Taxi+ Intro + RDR//Tiffany – MCing) http://t.co/GPoWYRaR
日本語訳
[Fancam]121110少女時代-sbsスーパーコン（GenieMr.TaxiIntroRDR//Tiffany-MCing）http://t.co/GPoWYRaR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ JYP、非公演のコン…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
JYP, 비 공연 콘텐츠 회사에 배상 책임…서울고법은 가수 비의 공연과 관련해 관련 계약을 이행하지않아 손해를 봤다며 콘텐츠 회사가 JYP를 상대로 낸 손해배상소송 항소심에서 위자료 5천만원 지급을 판결했습니다. http://t.co/HvScQSg7
日本語訳
JYP、非公演のコンテンツ会社に賠償責任…ソウル高裁は歌手ピの公演と関連して、関連契約を履行していない損害を受けたとして、コンテンツ会社がJYPを相手に出した損害賠償訴訟控訴審で慰謝料5000万ウォンの支給を決定しました。http://t.co/HvScQSg7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃男の資格】フ…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
【 #남자의자격 】패밀리 합창단 7편 노래, 노래, 또 노래! 이제 연습만이 살길이다! 그리고 여자 솔로를 뽑기 위한 소프라노들의 흥미진진한 솔로 대결! 잠시후 2TV 방송! 사진=안선영 트위터 http://t.co/HcmnN9X2
日本語訳
【＃男の資格】ファミリー合唱団7編の歌、歌、歌！もう練習だけが生きる道だ！そして女性ソロを抜くためのソプラノたちのエキサイティングなソロ対決！しばらくして2TV放送！写真=アン·ソニョン、Twitterhttp://t.co/HcmnN9X2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ ハッピーペペロデ…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
해피 빼빼로데이!!^^ 11/11
日本語訳
ハッピーペペロデー！^^11/11
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！