2AMのチャンミンのブログ 今日も張り切って…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
今日も 張り切ってます。。ホホホホ！！ チャンミン君に今晩を任せてね！ㅋㅋ^^V
日本語訳
今日も張り切ってます。。ホホホホ！チャンミン君に今晩を任せてね！（笑）^^V
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 27th, 2012
2AMのチョ・グォンのブログ ソウルコンサート…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
서울콘서트때!!! Animal !!! http://t.co/cWiCmfKH
日本語訳
ソウルコンサートの時！Animal！http://t.co/cWiCmfKH
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 今年も間違いなく…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
올해도 어김없이 신입사원 환영식 ^^ 같은 테이블에 앉은 선남선녀 (풉! 나 빼고) http://t.co/WAw40SqP
日本語訳
今年も間違いなく新入社員歓迎式^^同じテーブルに座った善男善女（船尾！や引き）http://t.co/WAw40SqP
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ ヒヒ（笑）久しぶ…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
히히ㅎㅎ 오랜만이예용♥.♥ 다들잘지내죠ㅜ? ㅎㅎ http://t.co/6Dvoz0o6
日本語訳
ヒヒ（笑）久しぶりに芸用♥。♥みんなよく過ごしますㅜ？（笑）http://t.co/6Dvoz0o6
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ ソンダトありがと…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
손닷 고맙습니다! 멋진모습으로 보답할께요^.^ 근데 사진참못찍엇다나..ㅋㅋ http://t.co/UowaP1Bu
日本語訳
ソンダトありがとうございます！素敵な姿で報いますよ^^ところで写真本当にモトチクオトダや..ふふhttp://t.co/UowaP1Bu
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代マイエデ…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 마이에딧 2012-11-27 (공연행사정보글은 주말부터 재게시합니다.) http://t.co/l7FkULX3
日本語訳
少女時代マイエディト2012-11-27（公演イベント情報記事では、週末から再発行します。）http://t.co/l7FkULX3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ テイザー·ガン、心…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
테이저건 심혈관계 부작용 논란…범인 제압용 전기총, 일명 테이저건의 전류에 오래 노출될 경우 심혈관계 부작용을 일으킬 수도 있다는 연구결과가 나와 안정성 논란이 일고 있습니다. http://t.co/5WN82Rby http://t.co/p5heC1Rp
日本語訳
テイザー·ガン、心血管系の副作用議論…犯人制圧用電気銃、別名テイザー·ガンの電流に長くさらされる場合、心血管系の副作用を引き起こす可能性があるという研究結果が出て安定性論難がおこっています。http://t.co/5WN82Rbyhttp://t.co/p5heC1Rp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 放送用＃映像＃募…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
방송용 #영상 #모집 【 #KBS스페셜 】올 한해 당신이 가장 뜨거웠던 순간은? 첫 월급 받던 날, 결혼식, 특별한 여행… 뜨거운 순간을 담은 영상을 보내주세요. 채택 영상은 방송과 함께 출연료를! 무한 RT! http://t.co/HStW215Y
日本語訳
放送用＃映像＃募集【＃KBSスペシャル】今年一年、あなたが最も熱かった瞬間は？初任給を受けた日、結婚式、特別な旅行…熱い瞬間を収めた映像を送ってください。採用映像は放送と一緒に出演料を！RT@！http://t.co/HStW215Y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @rieyz81ヨンジン…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
@rieyz81 영진이 잘 지내지? 그래.. 영화가 너무 먹먹하더라..
日本語訳
@rieyz81ヨンジンがうまくやって？そう..映画がとても詰まったていたよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @kangfull74@taecc…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
@kangfull74 @taeccool 형이 그리말씀하시니 또 할말이없는… ㅜㅋㅋ
日本語訳
@kangfull74@taeccool型があまり言葉と言われたもう一つの発言がない…ㅜ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！