Archive for 11月 4th, 2012

CNBLUEのブログ 精神です〜今ごろ…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

정신입니다~ 지금쯤 우리 용쫑밍은 비행기를 타고 오고있겠네요~ 며칠동안 숙소에서 혼자 살다보니 외롭더라구요..역시 우리 씨엔블루는 붙어살아야… http://t.co/Z0PI6clH

日本語訳

精神です〜今ごろ、私たちのチョンミンは飛行機に乗ってきてますね〜数日の間宿で一人で暮らしてみると寂しいんですよ、やっぱり私たちCNBLUEはついて生きなければなら…http://t.co/Z0PI6clH

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 済州島はやはりタ…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

제주도는 역시 갈치조림 고등어회~~
チェジュ島はやっぱりさしみいぇ~い笑

日本語訳

済州島はやはりタチウオの煮付け、サバ回〜〜チェジュ島はやっぱりさしみいぇ〜い笑

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @Actor_ParkJiBin…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

@Actor_ParkJiBin 그래 마치 너의 눈망울은 비온뒤 생긴 물구덩이 위의 소금쟁이의 눈망울같아서 보기좋구나

日本語訳

@Actor_ParkJiBinそう、まるであなたの瞳は雨の後生じた水ピット上のソグムジェンイの瞳みたい表示いいな

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 121103青春不敗2::…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

121103 청춘불패2 :: 아앙~ http://t.co/IiNUbwEg

日本語訳

121103青春不敗2::あん〜http://t.co/IiNUbwEg

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 日野田内閣支持率1…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

日 노다 내각 지지율 17.7% “역대 최저”…또 ‘차기 총리로 바람직한 정치인’으로는 응답자의 40%가 아베 신조 자민당 총재를 꼽았고, 노다 총리를 선택한 응답자는 29.3%에 그쳤습니다. http://t.co/2duzFH2y

日本語訳

日野田内閣支持率17.7%”歴代最低”…また”次期首相に望ましい政治家”には、回答者の40%が安倍晋三自民党総裁を挙げ、野田首相を選択した回答者は29.3%にとどまりました。http://t.co/2duzFH2y

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ しばらくして夕方7…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

잠시후 저녁 7시 55분 2TV【 #내딸서영이 ] 놓치지 마세요~♡ http://t.co/f7RrAfjf

日本語訳

しばらくして夕方7時55分2TV【#ネタルソヨンが]お見逃しなく〜♡http://t.co/f7RrAfjf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @chungxuanほらhtt…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

@chungxuan 여기요 http://t.co/EaxU8q4P

日本語訳

@chungxuanほらhttp://t.co/EaxU8q4P

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 雨が降って久しぶ…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

비가와서 오랜만에 수영장가서 수영하고왔어요~~~!!완전재밌었다~~ㅋㅋ
そとは雨がふってるのでホテルで水泳をしてにました笑めっちゃたのしかった笑

日本語訳

雨が降って久しぶりにプールに行く

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ あ〜プロフィール…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

아~프로필사진으로 쓸만한사진없나~?

日本語訳

あ〜プロフィール写真に使える写真ないのか〜?

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ @skullhongあまり…

11月 4th, 2012

2012年11月04日の投稿

韓国語の原文

@skullhong 너무나 많이 사랑한죄

日本語訳

@skullhongあまりに愛しすぎた罪

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!