超新星のグァンスのブログ “@riahn3021：みん…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
“@riahn3021: 다들 표정 좋고~~(^O^)／근데 뒤에 간판 넘 튄당!!ㅋㅋ http://t.co/rwS37cvn” ㅋㅋㅋ
日本語訳
“@riahn3021：みんなの表情良く〜〜（^O^）/ところで後ろの看板を超えトィンダン！（笑）http://t.co/rwS37cvn”ふふふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 11th, 2012
少女時代のブログ ラブインアジア太…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
러브 인 아시아 태티서 예고 http://t.co/m2BqcVBV
日本語訳
ラブインアジア太平洋チソ予告http://t.co/m2BqcVBV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 金融業界3年目”リ…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
금융권 3년째 ‘감원 한파’…국내 금융사들이 극심한 경기불황의 여파로 올해 최대 3천4백여명의 인력을 줄이기로 했는데요. 규모는 은행이 천8백여명, 생명·손해보험사 6백여명, 카드·캐피탈이 천여 명으로 예상됩니다. http://t.co/ebJZgTQX
日本語訳
金融業界3年目”リストラ寒波”…国内金融会社が深刻な景気不況の余波で今年最大3,400百余名の人材を削減することにしたんです。規模は、銀行が2800百人、生命·損害保険会社6百人、カード·キャピタルが千人と予想されます。http://t.co/ebJZgTQX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSスペシャル…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS스페셜 】 ‘미국의 선택, 어게인 오바마!’ ‘중국, 시진핑 10년 체제 출범!’ 새로운 G2 시대의 개막, 세계의 이목이 국제 정세 변화에 집중! <G2의 리더십, 오바마와 시진핑> 오늘 오후 8… http://t.co/QnImgR67
日本語訳
【＃KBSスペシャル】”米国の選択、アゲインオバマ！”"中国、習近平10年体制発足！”新しいG2時代の幕開け、世界の耳目が国際情勢の変化に集中！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @manimusikだから…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
@manimusik 그러니까 !! 같이 하고 싶은데. !!^^. 멀리 있쟌아!! 그리구 이거 디엠 으로 메세지 보네면 우리 끼리만 대화 할수 있어!!^^
日本語訳
@manimusikだから！のようにしたいのです。！^^。遠くてジャンア！それと、これのDMにメッセージ·ボネと私たちだけの話できる！！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Somenewonezzzzhtt…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
Some new onezzzz http://t.co/5QtGgTx9
日本語訳
Somenewonezzzzhttp://t.co/5QtGgTx9
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ （笑）メンバーた…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
ㅎㅎ멤버들 없었으면 쓸쓸한 생일일뻔했다… http://t.co/1hAj6U58
日本語訳
（笑）メンバーたちいなかったら寂しい誕生日イルポンた…http://t.co/1hAj6U58
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 私たちせり誕生日1…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
우리 미나리 생일 1111 다들 다같이 재밌게 놀았다.,:-)
日本語訳
私たちせり誕生日1111みんなみんなおもしろく遊んだ。、:-)
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ @hjg87誰よ？よwwww
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
@hjg87 누군데요?ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@hjg87誰よ？よwwww
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 121109仁川空港出…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
121109 인천공항 출국 http://t.co/9v6lAoiO
日本語訳
121109仁川空港出発http://t.co/9v6lAoiO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！