FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @Rania_xiaジンジ…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
@Rania_xia 진진이 생일이야?ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Rania_xiaジンジャン誕生日？ㅋㅋㅋ
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月, 2012
BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ @Deer_nose@RadoRe…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
@deer_nose @RadoRealWorld 콜이요
日本語訳
@Deer_nose@RadoRealWorldコールだ
BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ @Frog799姉ちゃん…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
@frog799 언니 존경합니닷 언니두 갑중의 갑이에요 ☞☜
日本語訳
@Frog799姉ちゃんと海の姉2甲1の2倍です☜☞
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 中区は、徳寿宮前…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
중구, 덕수궁 앞 농성촌 자진철거 요청…중구는 15일안에 자진철거하지 않으면 변상금을 부과하고 강제 철거를 추진할 방침인데요, 서울시는 중구에 단속권한이 있지만 강제철거는 바람직하지 않다는 입장을 밝혔습니다. http://t.co/V2bNJDjx
日本語訳
中区は、徳寿宮前ストライキ村の自主的な撤去要求.中区は15日以内に自主的な撤去しない場合は、補償金を請求し、強制撤去を進める方針ですが、ソウル市中区に取締権限が強制撤去は望ましくないという立場を認識しています。http://t.co/V2bNJDjx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSスペシャル…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS스페셜 송년 이벤트 】올 한해 당신에게 가장 특별했거나, 의미 있었던 도전의 순간을 담은 영상을 보내주세요. 채택 영상은 방송과 함께 소정의 출연료를 드립니다. 많은 응모 부탁드려요! http://t.co/LqCbff26
日本語訳
【＃KBSスペシャル송년イベント】今年1年の最も特別な、または意味あったの挑戦の瞬間を描いたビデオをお送りください。採用とビデオは、所定のプレイヤーは、燃料をいたします。たくさんのご応募をお願い致します！http://t.co/LqCbff26
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ ないを振り向いた…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
지난날을 돌아보는 순간 엄청나게 짧은 시간으로 다가오는 지나간 세월은 그만큼 본인이 기억해낼만큼 감정이 동요된 사건들이 없었기 때문이다. 모든 순간들을 기억할순 없지만 안좋았던 기억들 조차 그 순간 내가 얻은 교훈과 그 기억속의 상황을 긍정적으로
日本語訳
ないを振り向いた瞬間、信じられないほどの短い時間で今後の経過時間は、それほど自分が思い出すほどの感情が動揺している出来事がなかったからである。すべての瞬間を覚えている順がないよい記憶さえも、その瞬間、私が得た教訓と彼の記憶の中の状況を積極的に
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 孝延::ゼロワンク…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
효연 :: 제로원 크리에이티브북 창간호 사진 http://t.co/lDLN0nqe
日本語訳
孝延::ゼロワンクリエイティブ・北창간호写真のhttp://t.co/lDLN0nqe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 眠る住んで取る!’…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
자면서 살 뺀다! ‘수면 다이어트’…잠이 보약이라는 말이 다이어트에도 적용된다는데요. 제대로 된 자세로 푹 자면 붓기도 빠지고 혈액순환이 잘 돼서 살이 절로 빠진다는 겁니다. http://t.co/ZYBQdUcg http://t.co/d8pjdBtf
日本語訳
眠る住んで取る!’睡眠ダイエット’.睡眠薬という単語は、ダイエットにも適用されることはありません。正しい姿勢で柔らかく、腫れて落ちの循環をよくしているライブに落ちてしまうのです。http://t.co/ZYBQdUcghttp://t.co/d8pjdBtf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】現…
11月 15th, 20122012年11月15日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】현대인들에게 평생 숙제라고 하는 ‘다이어트’. 잠을 자면서 살을 빼는 수면 #다이어트 그 비결을 알려드립니다>> http://t.co/GTWEuh7v
日本語訳
【KBS_opening】現代人に生涯の宿題と呼ばれる’ダイエット’。眠る眠る肉を減算する場合、それらのダイエットの秘密をお知らせいたします>>http://t.co/GTWEuh7v
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
