超新星のグァンスのブログ しかも寒いねみん…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
밖에너무춥네 다들 감기조심! 韓国超寒い! 旅行で来てるミルキー、風邪、気を付けて!
日本語訳
しかも寒いねみんな風邪用心！韓国超寒い！旅行で来てるミルキー、风邪、気を付けて
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月, 2012
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @SiwonesTurkeylove
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
@SiwonesTurkey love!
日本語訳
@SiwonesTurkeylove
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @Jmstilyo！Seeyou…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
@Jmstil yo!! See you in korea!! I had a really good time!! w/@happyperez1 @Britton4life @cocaine80s @Choice37 take care!!
日本語訳
@Jmstilyo！Seeyouinkorea！Ihadareallygoodtime！w/@happyperez1@Britton4life@cocaine80s@Choice37takecare！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 凍破防止水道メー…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
동파방지 수도계량기 24만대 보급…매년 동파사고를 불러왔던 습식 수도계량기를 교체하는 사업이 추진되는데요. 행안부는 동파되기 쉬운 기존 습식계량기를 동파위험이 거의 없는 건식이나 디지털계량기로 교체하기로 했습니다. http://t.co/SN4wZ4vI
日本語訳
凍破防止水道メーター24万台普及…毎年トンパ事故を取り上げてきた湿式水道メーターを交換する事業を推進しますよ。行安部はトンパやすい既存の湿式メーターを凍結するリスクはほとんどない乾式やデジタルメーターに交換することにしました。http://t.co/SN4wZ4vI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [KBS＃採用情報]専…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
[KBS #채용 안내] 전문언어PD(영어, 스페인어, 러시아어)와 건축, 전기, 설비 분야 경력사원 모집! 접수는 오늘 6시까지~ 자세한 내용은>> http://t.co/ZwqUhzAB http://t.co/d1JhddM0
日本語訳
[KBS＃採用情報]専門言語PD（英語、スペイン語、ロシア語）と建築、電気、設備分野のキャリア社員募集！受付は今日6時まで〜詳細は>>http://t.co/ZwqUhzABhttp://t.co/d1JhddM0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ ユ·ジテと一緒に多…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
유지태와 함께하는 다양성 영화살리기 2탄!
저와 함께 영화 보실 분 선착순100명에게 영화표 쏩니다. 11월21일 변영주감독의<낮은 목소리-숨결> 상영에 초대합니다. 신청 @indiespace_kr
자세한 내용 http://t.co/PY34nbxd
日本語訳
ユ·ジテと一緒に多様性映画生かす2弾！私と一緒に映画見る方先着100名様に映画チケット撃ち。11月21日ビョンヤングズ監督の<低い声-息吹>上映に招待しています。申し込み@indiespace_kr詳細についてhttp://t.co/PY34nbxd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ 2012年俳優チャン·…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
2012년 배우 장근석 20주년 디너쇼관련 인증방식에 대한 공지 올렸습니다. 자세한사항은 <프린스JKS닷컴> 공지사항에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
2012年俳優チャン·グンソク20周年ディナーショー関連の認証方式についてのお知らせ上げました。詳しくは”プリンスJKSドットコム>お知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @DomiChanMusicmyb…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
@DomiChanMusic my bad bro… my phone never rang;( Hit me up again
日本語訳
@DomiChanMusicmybadbro…myphoneneverrang;（Hitmeupagain
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ 南山タワー初めて…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
남산타워 처음 와봤는데 좋네~ http://t.co/EgMW9bVz
日本語訳
南山タワー初めてと見いいね〜http://t.co/EgMW9bVz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @kanzo111976よっ…
11月 19th, 20122012年11月19日の投稿
韓国語の原文
@kanzo111976 よっちゃん。。今日DーDAY ZEEP
日本語訳
@kanzo111976よっちゃん。。今日DーDAYZEEP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！