パク・チビンのブログ @seyoung0703なぜ…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
@seyoung0703 왜찍었어요 비교되게
日本語訳
@seyoung0703なぜ撮った比較されることに
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2013
2AMのチョ・グォンのブログ @jaewoos2545ファ…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
@jaewoos2545 화이팅!!!!! 저는 오늘 출근했어요:-)
日本語訳
@jaewoos2545ファイト！！！私は今日出勤しました:-)
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @haewone711当社教…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
@haewone711 저희교회 앞에 있는 까페 정원이요 ㅋ
日本語訳
@haewone711当社教会の前にあるカフェの庭でありよ
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アップルが来年、”…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
애플이 내년 ‘아이폰6′부터 삼성전자가 만든 어플리케이션 프로세서를 사용하지 않을 것이라는 관측이 나왔는데요. 타이완의 반도체 수탁생산업체로부터 차세대 어플리케이션 프로세서 전량을 조달할 것으로 전해졌습니다. http://t.co/s4R762f8Q5
日本語訳
アップルが来年、”iPhoneの6'からサムスン電子製アプリケーションプロセッサを使用していないとの観測がナワトヌンデヨ。台湾の半導体受託生産会社からの次世代アプリケーションプロセッサ全量を調達すると伝えられました。http://t.co/s4R762f8Q5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 生涯麻を煮るベル…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
평생 삼을 삶고 베를 메고 실을 짜는 아낙네들, 이것이 금소마을 여자들의 숙명 이라는데…60년의 세월을 삼과 함께한 금소리 할매의 사연을 만나 보세요.【 #노인세상에말을걸다 】오늘 오후 1시 20분 1TV. http://t.co/8H647ooOqG
日本語訳
生涯麻を煮るベル担いで糸を組む上さんたち、これが金牛村の女性の宿命だというのに…60年の歳月を麻と一緒に金の音ハルメの事情を紹介。【＃高齢者の世界に言葉をかける】今日の午後1時20分1TV。http://t.co/8H647ooOqG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ happychildren'…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
happy children’s day! 
日本語訳
happychildren'sday！:)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ ユンゴン…別れよ…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
윤건 … 헤어지자고 …
日本語訳
ユンゴン…別れよう…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 私たちJ-HYOが最終…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
우리 J-HYO 가 드디어 팀 ‘엘씨나인’ 으로 출격했습니다. 같이 연습생을 했었던 우리 종효 고생많았어, 화이팅!!!!!!!!다들 응원많이 해주세요!!
日本語訳
私たちJ-HYOが最終的にチーム”エルさんナイン”で出撃しました。のように、練習生をした私たちジョンヒョ苦労多かった、ファイト！！！！！！みんな応援たくさんしてください！
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 認知症の妻介護の…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
치매 아내 간병중 우발적 살해 남편에 감형…재판부는 이 씨가 아내의 병시중을 2년간 하면서 지친 데다가 아내의 모욕적인 발언을 듣고 우발적으로 범행을 저지른 것으로 보인다며, 감형 이유를 설명했습니다. http://t.co/MCB5isieQv
日本語訳
認知症の妻介護の偶発的な殺害の夫に取り替える…裁判所は、李氏が妻のビョンシジュンを2年間して疲れたうえで妻の攻撃的な発言を聞いて偶発的に犯行を犯したことで見えるとう、取り替える理由を説明しました。http://t.co/MCB5isieQv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @squad3hler自信を…
5月 5th, 20132013年05月05日の投稿
韓国語の原文
@squad3hler 자신있게 앞으로 나와서 찍습니다.
日本語訳
@squad3hler自信を持ってこれから出てきて撮影します。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！