韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70107KBSのブログ 認知症の妻介護の…韓流のつぶやき

2013年05月05日の投稿

韓国語の原文

치매 아내 간병중 우발적 살해 남편에 감형…재판부는 이 씨가 아내의 병시중을 2년간 하면서 지친 데다가 아내의 모욕적인 발언을 듣고 우발적으로 범행을 저지른 것으로 보인다며, 감형 이유를 설명했습니다. http://t.co/MCB5isieQv

日本語訳

認知症の妻介護の偶発的な殺害の夫に取り替える…裁判所は、李氏が妻のビョンシジュンを2年間して疲れたうえで妻の攻撃的な発言を聞いて偶発的に犯行を犯したことで見えるとう、取り替える理由を説明しました。http://t.co/MCB5isieQv

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 5月 5th, 2013 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.