Archive for 5月 3rd, 2013

2AMのスロンのブログ 我タンクは震えも…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

우리탱크는 떨리지도 않나보다…. 응가 쌌다 …ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/y4SfSwxjXo http://t.co/Vzm7dJ8LNf http://t.co/lGqnONMSdw http://t.co/e7pIRZY9r7

日本語訳

我タンクは震えもないかよりも….うんちを包んだ…ふふふhttp://t.co/y4SfSwxjXohttp://t.co/Vzm7dJ8LNfhttp://t.co/lGqnONMSdwhttp://t.co/e7pIRZY9r7

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [2013Girls'Ge…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

[2013 Girls’ Generation World Tour “Girls & Peace” in SEOUL] Girls… http://t.co/TibCmJtvNO

日本語訳

[2013Girls'GenerationWorldTour"Girls&Peace"inSEOUL]Girls…http://t.co/TibCmJtvNO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 少女時代のメンバ…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

소녀시대의 멤버 티파니가 오는 6일 LA 다저스 홈구장에서 경기에 앞서 시구를 합니다. 선발투수로 활약하고 있는 류현진 선수가 포수 마스크를 쓰고 공을 받을 예정입니다. http://t.co/SdcjjNNf6t http://t.co/AAzGf6sWvu

日本語訳

少女時代のメンバーティファニーが来る6日、LAドジャース本拠地での試合に先立ち、始球式をします。先発投手として活躍しているリュ·ヒョンジン選手がキャッチャーマスクをしてボールを受ける予定です。http://t.co/SdcjjNNf6thttp://t.co/AAzGf6sWvu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#一抹の純正】5…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

【 #일말의순정 】 54회 예고▶ 준영은 늘 하나라고 생각했던 진우의 돌변한 태도에 배신감을 느끼고, 선미는 순정이가 자신의 시험문제 내용을 알고 있는 것만 같은데… http://t.co/lcuwhnFMd0

日本語訳

【#一抹の純正】54回予告▶ジュニョンはいつも一つだと思っていたジヌの急変した態度に裏切られたと感じ、船尾は純正のが自分の試験問題の内容を知っているだけなのに…http://t.co/lcuwhnFMd0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ blogcheck!http:/…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

blog check! http://t.co/TuAnTkFTpv live in fukuoka! finished! 皆、今日もありがとう!気をつけて帰ってなー 来れなかった、方々もサンキュー!スタッフの皆さん、お疲れ様でした!응원트윗땡큐! 스텝들도수고많았

日本語訳

blogcheck!http://t.co/TuAnTkFTpvliveinfukuoka!finished!皆、今日もありがとう!気をつけて帰ってなースタッフもおつかれさま

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ http://t.co/5W6Vs…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/5W6VsZYElY
돌아온다에한표. #2pmcomeback

日本語訳

http://t.co/5W6VsZYElY戻​​るに一票。#2pmcomeback

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ [早い者勝ちイベン…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

[선착순이벤트] 쿠르즈 패밀리 시사회 200명!!
인원 : 신청한명당 최대4명가능 = 총100명(200석)
시사일정 : 5/14(화) PM7시 구로 CGV
보시는분들 얼릉신청하세요 금방찹니다. 맛요 좋아요~ http://t.co/0zFuNhOmrs

日本語訳

[早い者勝ちイベント]クルーズファミリー試写会200人!!人数:申込お一人様最大4名まで=合計100人(200席)時事日程:5/14(火)PM7時区CGVご覧の方オルルン申請してくださいすぐに詰まります。マトヨ良い〜http://t.co/0zFuNhOmrs

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Taeyeon_ss]Yayyy…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

[Taeyeon_ss] Yayyy! start from TODAY! 놀자 http://t.co/rwh4OVIuPD

日本語訳

[Taeyeon_ss]Yayyy!startfromTODAY!遊ぼうhttp://t.co/rwh4OVIuPD

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 児童虐待の資格を…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

아동 학대로 자격을 잃은 어린이집 원장과 교사는 길게는 10년 동안 재취업을 금지하는 방안이 추진됩니다. 또 올해 아동 학대 신고포상금 총액을 지난해보다 8억7천만원 늘려 적극적인 신고를 유도하기로 했습니다. http://t.co/hHKZFT53ds

日本語訳

児童虐待の資格を失った子供の家院長と教師は長くは10年の間に再就職を禁止する案が推進されます。また、今年の児童虐待の通報褒賞金総額を昨年より8億7千万ウォン増やし、積極的な申告を誘導することにしました。http://t.co/hHKZFT53ds

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ シャイニー/ロイキ…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

샤이니 / 로이킴 / 케이윌 / 시크릿 / 포미닛 / 윤하 / 서인국 등! 오늘의 【 #뮤직뱅크 】전체 출연자 보기>> http://t.co/Sc1WF5erp8 http://t.co/RLeUWZOIsB

日本語訳

シャイニー/ロイキン/ケイウィル/シークレット/フォーミニッツ/ユンナ/ソ·イングクなど!今日の【#ミュージックバンク】全体出演者を見る>>http://t.co/Sc1WF5erp8http://t.co/RLeUWZOIsB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!